в любое удобное для вас время — Перевод на английский — примеры русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Возможность предоставления денежных средств в течение дня в любое удобное для Вас время.
АКТИВИРОВАТЬ GOLD КЛЮЧ МОЖНО В ЛЮБОЕ УДОБНОЕ ДЛЯ ВАС ВРЕМЯ!
Звоните в любое удобное для вас время.
Пожалуйста, свяжитесь с нами в любое удобное для вас время.
Скачивание Вашего файла в любое удобное для Вас время.
Мы с удовольствием предоставим Вам дальнейшую информацию
Disk Defrag может автоматически запускаться ежедневно, еженедельно или ежемесячно, в любое удобное для Вас время.
Если у Вас есть вопросы, мы охотно ответим на них в любое удобное для Вас время.
Вы сможете также в любое удобное для Вас время, воспользоваться услугами отеля, как например, фитнес-центр, массаж или обслуживание в номерах.
В любое удобное для вас время, когда вы захотите получить информацию о брифингах, заседаниях Совета Безопасности или о том, что сказал на пресс-конференции Генеральный секретарь, или послушать сообщение, что в последнее время было сделано для поддержания мира, просто наберите 963-3777.
If at any time you wish to know about the noon briefing, Security Council meetings, or what the Secretary-General had said at a press conference, or listen to a report on the latest developments in peace-keeping, just dial 963-3777.Мы надеемся, что вы вдохновитесь на практику этой медитации в любое удобное для вас время.
Вы можете изменить введенную вами при регистрации на нашем сайте информацию в любое удобное для вас время.
You can change the information that you have entered while signing up on our site at any time you like.Внесённые на счёт деньги не пропадают со временем, вы можете войти в систему в любое удобное для вас время и сделать рассылку.
Перестаньте считать телефоны в Вашей лицензии, не волнуйтесь о дате окончания, просто загружайте самую новую версию в любое удобное для Вас время.
Так как отель работает круглосуточно, Вы можете звонить сюда в любое удобное для Вас время.
В любое удобное для вас время, вы можете воспользоваться программой Wordzzz для самосовершенствования.
You will have it always with you and since now can use every free minute you have for something you always wanted to do. Вы можете подписаться на техническую поддержку в любое удобное для Вас время и получить помощь, когда она действительно необходима.Выезд менеджера по Житомиру в любое удобное для Вас время с 9 до 18 часов.
Более подробная информация расположена в секции «Помощь» рядом с АНКЕТОЙ во время регистрации или в специальном разделе помощи нашего сайта Dream-Of-You, который Вы можете посетить в любое удобное для Вас время.
удобное для вас время — Перевод на английский — примеры русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Звоните в любое удобное для вас время.
Мы учитываем ваш вкус и предпочтения и сможем давать вам идеальные рекомендации в удобное для вас время.
And by taking note of your personal tastes and preferences, we can surprise you with the perfect recommendation at the perfect moment.Мы хотели бы встретиться в ближайшее удобное для вас время чтобы обсудить вашу квантовую систему наведения , предварительный патент 62/295118
We request a meeting at your earliest convenience regarding your quantum guidance system, provisional patent 62/295118.Я бы хотел нанести вам визит в удобное для вас время, что бы прояснить ситуацию
В любое удобное для вас время, когда вы захотите получить информацию о брифингах, заседаниях Совета Безопасности или о том, что сказал на пресс-конференции Генеральный секретарь, или послушать сообщение, что в последнее время было сделано для поддержания мира, просто наберите 963-3777.
If at any time you wish to know about the noon briefing, Security Council meetings, or what the Secretary-General had said at a press conference, or listen to a report on the latest developments in peace-keeping, just dial 963-3777.Скачивание Вашего файла в любое удобное для Вас время.
Перевозка ценностей будет осуществляться в удобное для Вас время
Возможность предоставления денежных средств в течение дня в любое удобное для Вас время.
АКТИВИРОВАТЬ GOLD КЛЮЧ МОЖНО В ЛЮБОЕ УДОБНОЕ ДЛЯ ВАС ВРЕМЯ!
Она будет рассмотрена в кратчайшие сроки сотрудником банка, который с Вами свяжется в удобное для Вас время.
Мы с удовольствием предоставим Вам дальнейшую информацию в любое удобное для Вас время.
Please contact us at any time if you need more information.Благодаря кредитной карте Ситибанка Вы сможете оплатить покупки сразу и погашать задолженность позже в удобное для Вас время полностью или частями — по Вашему усмотрению.
Thanks to the Citibank credit card you can pay for your purchases immediately and repay the debt later, when it is convenient to you, partially, or in full — at you discretion.Disk Defrag может автоматически запускаться ежедневно, еженедельно или ежемесячно, в любое удобное для Вас время.
The program can be run daily, weekly or monthly, at any time you want.Обязательно укажите телефон, по которому можно будет уточнить адрес и удобное для Вас время доставки.
Without fall indicate the telephone, on which will possible elaborate the address and suitable for You time of delivery. Надеюсь обсудить эти вопросы с Вами в
Я готов продолжить наш диалог в удобное для Вас время и в удобной форме.
Вы окажете честь Комитету, если сможете запланировать такую встречу в удобное для Вас время.
The Committee would be greatly honoured if you could find the time to arrange a meeting at your convenience.Вы можете их получить любое удобное для Вас время,
Мы даем возможность устроиться к нам на работу не только на полную занятость, но и на частичную в удобное для Вас время.
We give the opportunity to apply for work not only at full employment, but also in your free time .в удобное для вас время — Перевод на английский — примеры русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Надеюсь обсудить эти вопросы с Вами в удобное для Вас время.
Вы окажете честь Комитету, если сможете запланировать такую встречу в удобное для Вас время.
The Committee would be greatly honoured if you could find the time to arrange a meeting at your convenience.С помощью специальной программы-аплоадера от DepositFiles Вы можете загружать большое количество файлов без использования браузера и в удобное для Вас время.
Мы готовы организовать наше с Вами общение любым удобным для Вас способом
Если Вы заполнили онлайн-заявку, сотрудник Ситибанка сам позвонит Вам, чтобы договориться о встрече в удобное для Вас время. Он поможет Вам правильно оформить заявление на предоставление кредитной карты, а также возьмет у Вас копии необходимых документов.
Should you apply online, a Citibank representative calls you to arrange a meeting at your convenience and helps you to fill out the application and collects copies of all the necessary documents.В заключение мы хотели бы заверить Вас в том, что Судан готов в удобное для Вас время принять группу по проверке, сотрудничать с нею и создать ей все необходимые условия для успешного решения поставленной перед нею задачи.
In conclusion, we assure you that the Sudan is ready to receive the verification team at your convenience, to cooperate with it and to extend to it every facility to enable it to carry out its task. (Signed) Gobrial RORICМы учитываем ваш вкус и предпочтения и сможем давать вам идеальные рекомендации в удобное для вас время.
And by taking note of your personal tastes and preferences, we can surprise you with the perfect recommendation at the perfect moment.Я бы хотел нанести вам визит в удобное для вас время, что бы прояснить ситуацию
Перевозка ценностей будет осуществляться в удобное для Вас время.
Она будет рассмотрена в кратчайшие сроки сотрудником банка, который с Вами свяжется в удобное для Вас время.
Благодаря кредитной карте Ситибанка Вы сможете оплатить покупки сразу и погашать задолженность позже в удобное для Вас время полностью или частями — по Вашему усмотрению.
Thanks to the Citibank credit card you can pay for your purchases immediately and repay the debt later, when it is convenient to you, partially, or in full — at you discretion.Я готов продолжить наш диалог в удобное для Вас время и в удобной форме.
Мы даем возможность устроиться к нам на работу не только на полную занятость, но и на частичную в удобное для Вас время.
We give the opportunity to apply for work not only at full employment, but also in your free time.Кроме того, я хотел бы встретиться с Вашим Превосходительством в Женеве 26 или 27 января в удобное для Вас время .
Я хотела бы предложить Вам запланировать нашу встречу в январе или в июле в удобное для Вас время.
В баре доступна бесплатная беспроводная связь с Интернетом (Wi-Fi) и услуги room-service: любые блюда и напитки из меню доставят в номер в удобное для Вас время. Лобби-Бар работает круглосуточно (тел.
Also at our lobby bar you can use free Internet connection (Wi-Fi) and room-service: any dishes and drinks from the menu will be served to your room in any time you wish.Вы можете сделать заявку и вам перезвонит наш Консультант по недвижимости в удобное для вас время.
Занятия проводятся в удобное для вас время в самом центре Риги, ул.
The study program has been worked out by our teachers.Перед, между и после всех лечебных мероприятий наши специалисты заботятся о том, чтобы ваши зубы были ухоженными и ваша улыбка была свежей и белоснежной. Наша высоко организованная регистратура назначит дату лечения в удобное для вас время.
The «Praxis am Kureck» is a dental practice in which specialists in the field as well as dental hygienists and technicians work together in a close team.После подтверждения заказа, в удобное для вас время, вы можете подойти в офис и оплатить услугу.
В Любое Удобное Для Вас Время (V Lyuboe Udobnoe Dlya Vas Vremya) ▷ Translation In English
В ЛЮБОЕ УДОБНОЕ ДЛЯ ВАС ВРЕМЯ IN ENGLISH
Click english translation to filter results
Examples of using В Любое Удобное Для Вас Время in a sentence and their translations
Мы можем организовать этот тур в любое удобное для вас время. Начать обучение можно в любое удобное для вас время. Start learning can at any time convenient for you. Тестирование проводится в любое удобное для вас время. Testing is conducted at any time convenient for you. Вы просто закрепляете его в любое удобное для вас время. You just fix it at any time convenient for you. Заказ вы можете сделать в любое удобное для вас время. Order you can do this at any time convenient for you. Все пропущенные уроки вы сможете посетить в любое удобное для вас время. All missed classes you can visit at any time convenient for you. Оплату можно производить в любое удобное для вас время. Payment can be made at any time convenient to you. Мы организуем просмотр поездки в любое удобное для вас время. We organize viewing trips at any convenient for youtime. Проездные документы можно оплачивать в любое удобное для вас время. Мы доставим и установим вашу мебель в любое удобное для вас время. We deliver and install your furniture at any time convenient to you. Обследование в любое удобное для вас время; Examination at any convenient time; Изучение английского языка онлайн по скайпу в любое удобное для вас время. Learn english online via skype at any convenient time. Вы можете записаться на допплерографию в любое удобное для вас время. You can make appointment for doppler ultrasonography at any convenient time. В любое удобное для вас время инструкторы тренажерного зала проведут персональную тренировку. At any time you like our instructors will provide personal training. Купить билеты на автобус онлайн можете в любое удобное для вас время, и на любом сайте. Purchase bus tickets online can at any time convenient for you, and at any site. Наши консультанты проведут экскурсию по комплексу в любое удобное для вас время. Our consultants will conduct a tour of the complex, at any time convenient for you.УДОБНОЕ ДЛЯ ВАС ВРЕМЯ — перевод на английский c примерами предложений
Я хочу сказать, в любое удобное для вас время.
I mean, anytime.
Звоните в любое удобное для вас время.
Feel free to call me anytime at this number.
Мистер Митчелл, в удобное для вас время, нам нужно взять у вас образцы ДНК и отпечатки для исключения.
Mr Mitchell, at your convenience, we’ll require your DNA and prints for elimination purposes.
Я бы хотел нанести вам визит в удобное для вас время, что бы прояснить ситуацию
I’d like to arrange a visit at your convenience to help me make some sense of it.
Вы можете их получить любое удобное для Вас время,
You can fetch them any time you like,
«в любое удобное для вас время.
«to be decided at your convenience.
Рада буду вас видеть… в любое удобное для вас время.
You’re welcome to… Beginnings are hard.
В удобное для вас время.
Whenever you want.
Отправить комментарий
Смотрите также
Check it at Linguazza.com
в любое удобное для Вас время — Перевод на английский — примеры русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Возможность предоставления денежных средств в течение дня в любое удобное для Вас время.
АКТИВИРОВАТЬ GOLD КЛЮЧ МОЖНО В ЛЮБОЕ УДОБНОЕ ДЛЯ ВАС ВРЕМЯ!
Скачивание Вашего файла в любое удобное для Вас время.
Мы с удовольствием предоставим Вам дальнейшую информацию в любое удобное для Вас время.
Disk Defrag может автоматически запускаться ежедневно, еженедельно или ежемесячно, в любое удобное для Вас время.
Если у Вас есть вопросы, мы охотно ответим на них в любое удобное для Вас время.
Вы сможете также в любое удобное для Вас время, воспользоваться услугами отеля, как например, фитнес-центр, массаж или обслуживание в номерах.
Звоните в любое удобное для вас время.
Пожалуйста, свяжитесь с нами в любое удобное для вас время.
В любое удобное для вас время, когда вы захотите получить информацию о брифингах, заседаниях Совета Безопасности или о том, что сказал на пресс-конференции Генеральный секретарь, или послушать сообщение, что в последнее время было сделано для поддержания мира, просто наберите 963-3777.
If at any time you wish to know about the noon briefing, Security Council meetings, or what the Secretary-General had said at a press conference, or listen to a report on the latest developments in peace-keeping, just dial 963-3777.Перестаньте считать телефоны в Вашей лицензии, не волнуйтесь о дате окончания, просто загружайте самую новую версию в любое удобное для Вас время.
Так как отель работает круглосуточно, Вы можете звонить сюда в любое удобное для Вас время.
Вы можете подписаться на техническую поддержку в любое удобное для Вас время и получить помощь, когда она действительно необходима.
Выезд менеджера по Житомиру в любое удобное для Вас время с 9 до 18 часов.
Позволяет начать сессию Netviewer в любое удобное для Вас время и использует подключение, зарезервированное исключительно для Вас.
Start a Netviewer session any time you want in a virtual meeting room exclusively reserved for you around the clock.Посредством пластиковых карт в более чем 20 млн. различных объектах по всему миру можно осуществлять операции по купле-продаже товаров и услуг, а также снимать с банкоматов наличные средства в любое удобное для Вас время течении 24 часов.
Если Вы желаете отправить заявку в любое удобное для Вас время, то вы можете ёё отправить прямо со страниц нашего сайта.
You can leave your request for proposal directly from these pages at any time.Более подробная информация расположена в секции «Помощь» рядом с АНКЕТОЙ во время регистрации или в специальном разделе помощи нашего сайта Dream-Of-You, который Вы можете посетить в любое удобное для Вас время.
Она приглашает Вас пообедать или поужинать в любое удобное для Вас время.
Сотовые навесы по уникальным параметрам. в любое удобное для Вас время Свежая информация | Заказать стяжку цементную легкую.
oTeли AHTaлия | TpaдициoHHыe MeToды лeчeHия aлkoroлизMa, koдиpoBaHиe.Synonyms and analogies in English
Translation
Context
Dictionary
Conjugation
Grammar
Newsletter
English
العربية
Deutsch
English
español
français
עברית
italiano
日本語
Nederlands
polski
português
română
русский
···
Translation
Context
Dictionary
Speller
Conjugation
Grammar
Document and website translation
Professional translation
Corporate solutions
Newsletter
en
···
العربية
Deutsch
English
español
français
עברית
italiano
日本語
Nederlands
polski
português
română
русский
Translation
Context
Speller
Conjugation
Grammar
Translation
Dictionary
Context
ConjugationPage not found.
- Download Synonyms App
- Contact
- Newsletter
- Tell a friend
- Company
- Conditions of use
- Privacy policy
- الترجمة في السياق
- Übersetzung im Kontext
- Translation in context
- Traducción en contexto
- Traduction en contexte
- תרגום בהקשר
- Traduzione in contesto
- 文脈に沿った翻訳
- Vertaling in context
- Tłumaczenie w kontekście
- Tradução em contexto
- Traducere în context
- Перевод в контексте
- English — Arabic
- English — German
- English — Spanish
- English — French
- English — Hebrew
- English — Italian
- English — Japanese
- English — Dutch
- English — Polish
- English — Portuguese
- English — Romanian
- English — Russian
© 2018-2019 Softissimo Inc. All rights reserved.