Skip to content

Как переводится двп: Отличие МДФ от ДСП и ДВП

Содержание

Отличие МДФ от ДСП и ДВП

МДФ (MDF-medium-density fiberboard) древесно-волокнистая плита средней плотности — Это плита, которая делается из очень мелких древесных опилок. Волокнистые плиты однородной толщины вырабатываются из предназначенного на вырубку леса и отходов (обрезков) деревообработки, которые перемалывают до небольших кубиков (чипсов), подвергают обработке паром под высоким давлением и, в последствии, подают на вращающиеся диски дефибрёра (тёрочной машины). Весь протираемый материал сразу поступает на просушку и последующую склейку.

Разница между стружкой для ДСП и для МДФ — как между продуктами, которые пропущены через мясорубку, и продуктами, измельченными миксером. Частицы дерева скрепляются лигнином и парафином, так что МДФ — очень экологичный материал.

 

Изделия из МДФ могут быть установлены в помещениях с относительной влажностью до 80%, против 60% для деревянных изделий.

 

Плюсы: Этот тип полуфабриката отличается высокой экологичностью, а также имеет отличные характеристики компактности, сцепления волокон, а также постоянство геометрических размеров в течение долгого периода времени.

Самой сильной стороной является исключительно благоприятное соотношение между твёрдостью и толщиной: листы из МДФ могут быть от 4 до 22 мм. В последнее время стали появляться дверные блоки с коробами и наличниками из МДФ, покрытые шпоном ценных пород древесины. Поверхность MDF ровная, гладкая, однородная, плотная, все это делает внешнюю обработку плит чрезвычайно простой.

 

Данный материал широчайшим образом применяется для изготовления мебели, ламинированных полов, дверей и погонажных изделий.

ДСП (древесно-стружечная плита)

ДСП — изготавливается методом горячего плоского прессования древесных частиц (стружек и опилок), смешанных со связующим веществом, главным образом синтетическими смолами (формальдегидными смолами). Полноценным сырьем для ДСП является любая малоценная древесина, как хвойных, так и лиственных пород. Эксплуатационные свойства ДСП, в основном, зависят от их плотности, формы и размера древесных частиц, а также количества и качества связующего.

Бывают плиты с очень малой (350-450 кг/м³), малой (450-650 кг/м³), средней (650-750 кг/м³) и высокой (700-800 кг/м³) плотностью. Различают плиты одно-, трех- и пятислойные.

ДСП не рекомендуется применять в помещениях с повышенной влажностью.

Это самый распространенный материал для корпусной мебели, оформления интерьеров, строительства (крыши, перегородки и т.п.).

Плюсы: водостойкость, прочность, легкость в обработке. ДСП хорошо «держит» гвозди и шурупы, скрепляющие конструкцию. ДСП хорошо поддаются механической обработке (пилению, строганию, сверлению, фрезерованию), легко склеиваются и красятся. Еще одно достоинство ДСП — имеет низкую цену. Именно поэтому ДСП — самый широко используемый материал для мебели эконом — класса; большая часть офисной мебели производится именно из ДСП.

По некоторым физико-механическим свойствам ДСП превосходят натуральную древесину. В частности, они меньше разбухают от влаги; менее горючи; при неравномерном изменении влажности не коробятся; обладают хорошими тепло- и звукоизоляционными свойствами; более биостойки.

Минусы: наличие тех самых формальдегидных смол, которые скрепляют частицы дерева.
Дело в том, что ДСП выделяет в воздух определенное количество формальдегида — не самый полезный продукт, надо заметить.

Существует два вида ДСП: Е1 и Е2.
Е1 отличается большей экологической чистотой, показатель эмиссии формальдегида у нее заметно ниже. А вот Е2 запрещается использовать в производстве детской мебели. Самыми экологичными считаются ДСП австрийского и немецкого производства.

К недостаткам ДСП можно отнести то, что они тяжелее натуральной древесины, и уступают ей в прочности

ДВП (древесно-волокнистая плита)

ДВП изготавливают методом горячего прессования равномерно размолотой древесной массы, пропитанной синтетическими смолами, с включением в массу некоторых добавок. Сырьем для ДВП является размельченная древесная щепа и дробленка, а для улучшения эксплуатационных качеств ДВП, в древесную массу добавляют парафин, канифоль (повышает влагостойкость), синтетические смолы (для упрочнения плиты), антисептики.

Как и МДФ, ДВП получается из спрессованной древесной пыли — но в случае с ДВП частички дерева распарены, плита делается способом мокрого прессования. Именно поэтому «изнанка» ДВП фактурой напоминает поверхность творога с «сеточкой», как от влажной марли. И поэтому же плиты ДВП не бывают толстыми: технология не позволяет. Обычно одна сторона ДВП такой и остается, а другую покрывают пленкой (ламинируют или кашируют).

Различают такие типы ДВП:

  • сверхтвердые (плотность 950 кг/м³),
  • твердые (850 кг/м³), полутвердые (400 кг/м³),
  • изоляционно-отделочные (250 кг/м³),  
  • изоляционные (до 250 кг/м³) древесноволокнистые плиты.

ДВП очень стойкий материал к различным перепадам влажности. Задние стенки большинства шкафов, днища выдвижных ящиков, эти шершавые на ощупь листы и есть ДВП. (В самой дорогой мебели вместо ДВП используется фанера, но по эксплуатационным свойствам она ненамного лучше).

Плюс: низкая цена при высокой долговечности.

ДСП, ДВП, МДФ – в чем отличия

Индустрия предлагает большой выбор композиционных материалов и наиболее популярными их разновидностями являются МДФ, древесно-стружечная и древесноволокнистая плита. Рассмотрим подробнее основные характеристики, физико-химические свойства, преимущества и недостатки каждого из них. Общим для всех перечисленных панелей является наполнитель – обработанная разными способами древесина, различны в них и связующие вещества. Соответственно и по своим параметрам плиты отличаются друг от друга и существенно.

МДФ: описание, основные свойства, достоинства и недостатки

Данный композитный материал представляет собой древесноволокнистую плиту, производимую с использованием технологии сухого прессования. Формирование панели МДФ происходит под воздействием высоких температур и давления, связующим веществом является модифицированные карбамидные смолы. Применение последних позволяет свести к минимуму эмиссию формальдегидов, уровень выделений летучих веществ сравним с показателями натуральной древесины.

Сокращенное название материала происходит от английской аббревиатуры MDF, и является его транслитеризацией. Буква М (Medium) указывает, что древесно-плитные материалы данного вида относятся к категории плит средней плотности от 600 до 1000 кг/м3. Качественный МДФ имеет достоинства и недостатки, которые определяются свойствами используемого наполнителя и связующего вещества.

Описываемые плиты имеют ряд неоспоримых преимуществ перед аналогами:
  • Возможность изготовления плит МДФ, отличающихся повышенной стойкостью к воздействию огня, воды и биологических вредителей.
  • Толщина листа варьируется в пределах от 2 до 60 мм, и он может быть использован для изготовления самых разнообразных изделий.
  • Долговечность при правильном использовании.
  • Возможность формирования изделий сложной конфигурации: мебельных фасадов и других деталей.

Вместе с тем, большинство видов МДФ не отличается высокой влагостойкостью, панели не рекомендуется использовать вне помещений. Внешняя поверхность изделий из этого материала может иметь ламинированное покрытие и следует избегать его перегрева. Это может привести к отслаиванию пленки и потере вида.

МДФ Опт на заказ
по вашим размерам Подробнее

Древесно-стружечная плита: характеристики, плюсы и минусы

ДСП – это материал, получаемый в результате прессования с параллельным нагревом смеси стружки и опилок с неминеральными связующими веществами. Древесно-стружечная плита производится на специальном оборудовании, развивающем давление от 0,2 до 5 МПа при температуре от 120 до 190 °С. В состав сырья возможно введение специальных добавок, определяющих характеристики и свойства материала.

Обозначенная древесностружечная плита имеет плюсы и минусы, при этом достоинств больше. Этим и объясняется постоянный рост производства и потребления материала.

К наиболее важным преимуществам ДСП следует отнести следующие:
  • Высокая механическая прочность, предел которой при изгибе составляет от 10 до 25 МПа при растяжении – от 0,2 до 0,5 МПа.
  • Однородность, технологичность и простота обработки. Материал легко режется дисковыми и ленточными пилами, шлифуется и фрезеруется.
  • Возможность использования для соединения деталей из ДСП самонарезающих шурупов, конфирматов и гвоздей. Крепежные элементы прочно удерживаются в материале.
  • Существуют влагостойкие древесно-стружечные плиты, которые используются в мебельном производстве. Это отличный материал для изготовления шкафов, полочек, столов и других предметов интерьера для ванных комнат и кухонь.

Одним из основных недостатков ДСП является выделение формальдегидных смол, которые являются сильными канцерогенами. Некоторые виды по этой причине не могут быть использованы при производстве мебели, для этой цели применяются только качественные плиты класса Е0,5 и Е1. Обычные панели при попадании влаги сильно набухают, что приводит к потере вида и быстрому разрушению.

ДCП ДСП всегда в наличии
по самым выгодным ценам Подробнее

Древесноволокнистая плита: параметры, преимущества и недостатки

Листовой материал ДВП производится из ковра древесных волокон посредством сушки или горячего прессования. Для соединения наполнителя применяются связующие вещества с добавлением дополнительных компонентов или без них. Древесноволокнистые плиты бывают мягкими и твердыми, а также подразделяются по удельной плотности на марки и классы. Существует шесть разновидностей мягких панелей и девять – твердых.

Недорогая древесноволокнистая плита, плюсы и минусы которой будут проанализированы ниже, используется в основном для изготовления деталей корпусной мебели. Из ДВП обычно делаются задние стенки шкафов и тумбочек, а также днища выдвижных ящиков и поддонов диванов, кроватей и кресел.

Основные преимущества данного листового материала следующие:

Невысокая цена

Долговечность (при правильном использовании)

Экологичность(Панели практически не выделяют вредных веществ в окружающую среду)

Простота обработки

Вместе с тем ДВП не отличается прочностью, толщина листа небольшая и из него невозможно изготовить боковые стенки мебели – несущая способность недостаточна. Кроме того материал непригоден для влажных помещений при попадании на него воды он деформируется, набухает и быстро разрушается.

ДВП Для любых строительных целей
и мебельного производства
с доставкой во все регионы России Подробнее

Сравнительный анализ ДВП, ДСП и МДФ, особенности применения материалов

Все описанные листовые материалы являются композиционными и для их производства используются схожие технологии. Возникает вопрос, панели МДФ и ДВП в чем разница между ними, если оба вида плит относятся к категории древесноволокнистых. Отличия состоят в способе производства и составе наполнителя и связующего звена, которые и определяют основные физико-механические показатели панелей.

Технологии и сырье

Древесно-стружечные плиты и другие листовые композиционные материалы производятся методом горячего прессования при высоких температурах. Для панелей ДВП и ДСП отличие состоит в составе используемого сырья, кроме того первые нередко делаются путем сушки ковра из древесных волокон. Панели имеют разное назначение и прекрасно дополняют друг друга в мебельных конструкциях. Из древесно-стружечных плит делаются несущие элементы, а из древесноволокнистых – задние стенки. Это позволяется снизить массу и цену изделий.

В тоже время разница между МДФ и ДСП состоит в уровне выделений вредных веществ: фенолов и формальдегидов. Первый из названных материалов ко всему прочему имеет лучшие технические характеристики и декоративно-защитные свойства. Древесно-стружечная плита в сравнении с МДФ стоит значительно дешевле и ее применение выгоднее при массовом производстве бюджетной мебели или других предметов.

Основные характеристики древесно-плитных материалов

Для объективности оценки МДФ и ДСП следует сравнить основные показатели панелей. Названные материалы имеют разный модуль упругости: у древесно-стружечной плиты в зависимости от толщины этот показатель колеблется в пределах от 1200 до 1950 МПа; у древесноволокнистых панелей – 1700 МПа. Последний материал более пластичен и может быть изогнут под довольно большим углом, в то время как ДСП при боковых нагрузках ломается.

Различаются сравниваемые материалы и по удельной плотности. Для МДФ этот параметр находится в пределах от 720 до 980 кг/м3. Древесно-стружечные плиты бывают трех видов с показателями менее 550 кг/м3 – малая, более 750 кг/м3 – высокая и в диапазоне между названными значениями – средняя.

Сравнительный анализ свойств и характеристик трех типов плитных материалов наглядно показывает явное преимущество МДФ, он прочнее и долговечнее конкурентов. Второе место следует отдать ДСП, основным достоинством которого является доступная цена. Замыкает рейтинг ДВП, однако этот материал практически незаменим в своей узкой сфере применения.

Композиты на основе натурального сырья получают все большее распространение. Древесно-плитные материалы ДСП, ДВП и МДФ широко используются в самых разных отраслях: в строительстве, производстве мебели, автомобильной промышленности. С появлением современных технологий удалось существенно (c 40 до 90%) повысить эффективность использования природного сырья, в том числе и некондиционного.

что такое, чем отличаются, что лучше

Благодаря неуклонному снижению запаса деловой древесины как никогда актуальным становится производство всевозможных материалов, изготавливаемых из отходов лесопильного и деревоперерабатывающего производства. Именно к этой группе и относятся ДВП и ДСП, без использования которых не обходится ни мебельная промышленность, ни строительство, ни многие другие отрасли (машино- и судостроение, тарное производство и т.д.).

Потребители нередко эти материалы путают, хотя и их производство, и внешний вид, и функциональные свойства разнятся. В чем же заключается разница?

Производство

ДСП, как следует уже из названия, создаются на основе крупной фракции древесной стружки. Источником сырья для производства служит некондиционная древесина, щепа и опилки.

Станок для производства ДСП

Процесс производства протекает следующим образом: дробленное сырье подсушивается и смачивается через форсунки связующими компонентами. В качестве связующего используются синтетические карбамидные, фенольные или мочевиномеламиновые смолы.

При использовании последних в сочетании с парафиновыми эмульсиями, получается влагостойкое дсп, которое на срезе отличается наличием специфичных вкраплений зеленоватых конгломератов. Именно такой материал лучше всего использовать для отделочных работ и настила пола в помещениях с повышенной влажностью.

Сравнение толщины ДВП и ДСП

Обработанная смесь стружки и смол может формоваться:

  • однослойно, когда стружка различных фракций смешивается и равномерно распределяется по всей плите;
  • из двух слоев, когда подстилающий слой изготавливается из отходов, а лицевой представляет собой смесь специально отсортированных на сепараторе стружек тонкой и широкой формы;
  • из двух лицевых слоев, выполненных из отборного сырья и сердцевины, в которой используются менее качественные отходы.

Сформованный стружечный ковер отправляется на прессование, сушку, обрезку плит по размеру и шлифовку торцов.

В качестве финишной отделки, особенно если ДСП в дальнейшем планируется отправлять на декоративную облицовку, может дополнительно применяться шлифование всей поверхности.

В отличие от древесностружечной плиты, древесноволокнистые материалы требуют после расщепления исходного сырья на стружку двух дополнительных стадий механической обработки:

  1. первоначального грубого размола на дефибраторах;
  2. более тонкого измельчения на рафинаторах.

В результате древесина разделяется на отдельные волокна. Такая макропереработанная пульпа – основа оргалита, а еще при его создании могут использоваться конопляная костра, отходы льняного производства, макулатура. Составленная по рецептуре масса отправляется на дальнейшую обработку в баки, в которых замачивается в водяной смеси упрочняющих добавок и проклеивается водоотталкивающими веществами.

ДВП – это задние стенки мебели, материал для отделки пола, стан и потолка домов и хозпостроек

Подготовленная подобным образом смесь попадает в отливочные машины, после чего проходит стадию термопрессования при температуре 210-230°С и поддерживаемом давлении 3-5 МПа.

Сформированные полотна могут проходить дополнительно термохимическую закалку, именно такое воздействие обеспечивает им твердые и сверхтвердые свойства, которые лучше всего подходят для выполнения конструкционных элементов строений, обустройства чернового пола, создания внутренних перегородок.

Внешний вид

На поверхности необлагороженных древесностружечных плит визуально видны довольно крупные частицы древесины, в отличие от них оргалит напоминает плотный картон. Существенная разница и в толщине материала:

  • ДСП может выпускаться листами не менее 10 мм толщиной, а максимальное значение этой величины достигает 50 мм;
  • ДВП гораздо более «изящен» – от 2,5 до 7 мм.

Чтобы улучшить декоративные свойства, поверхность ДВП и ДСП часто отделывается. Но если в качестве отделки оргалит главным образом окрашивается, а технологические приемы кэширования и ламинирования применяются реже, то облагораженное меламиновыми пленками ДСП встречается повсеместно.

ДСП – это мебель, ламинат, столешницы и даже двери

Широко известное покрытие для пола, получившее обиходное название «ламинат», по сути представляет собой напольное покрытие, выполненное из ДСП высокой плотности и облицованное акриловой или меламиновой смолой.

Кроме этого, для отделки ДСП-панелей может применяться шпонирование – наклеивание на поверхность ДСП шпона (тончайших листов натуральной древесины). Именно шпонированное ДСП используется в производстве мебели.

Безопасность

Испарения фенол-формальдегидной смолы, используемой для создания древесно-стружечных плит отнюдь не безвредны для здоровья человека. Однако производители постоянно работают над повышением безопасности своей продукции, и на смену формальдегидам все чаще приходят карбамиды, которые отличаются меньшей степенью токсичности. Самыми лучшими с этой точки зрения являются ДСП-плиты, выпущенные в Германии и Австрии.

Сравнение ДВП, ДСП и МДФ в плане безопасности

К ДВП у экологов гораздо меньше претензий, однако перед выбором материала, лучше все же поинтересоваться у продавца наличием гигиенического сертификата соответствия. При этом следует помнить, что продукция, маркированная литерой Е1 отличается большей экологической чистотой, хотя ее цена и несколько дороже.

Какой материал лучше?

Вопрос этот несколько некорректен, так как по сути это все равно что сравнивать теплое с мягким. Каждый вид материала лучше применять для своих целей.

ДСП великолепно подойдет для:

  • выполнения межкомнатных перегородок;
  • утепления стен изнутри;
  • обустройства чернового пола;
  • производства мебели.

В последнем случае пригодится и оргалит, ведь задние стенки шкафов и всевозможные ящички выполняются именно из этого материала. Отделывают древесноволокнистыми плитами всевозможные стеновые поверхности, особенно в дачных домиках, на балконах и в гаражах, ведь они гораздо менее боятся влаги, чем толстые древесностружечные плиты. Также оргалит подойдет и в качестве подложки для пола или утепляющего слоя на потолке, а настоящие виртуозы строительного дела без особого труда превратят его листы в изящную межкомнатную арку или узорчатую дверь.

МДФ, ДСП, ДВП: в чем разница?


Выбирая строительный материал или готовую мебель, мы часто сталкиваемся с аббревиатурами МДФ и ДСП. Это похожие по своим функциям материалы, но МДФ – получше и подороже, а ДСП – похуже и подешевле. Но в чем состоит отличие  МДФ от ДСП, и есть ли смысл платить больше? Об отличиях между МДФ и ДСП мы и поговорим сегодня.

Немного выпадают из этого ряда ДВП и массив дерева. ДВП по технологии производства похож с МДФ и ДСП, но сфера его применения узка – полностью из ДВП мебель не сделаешь. О таком материале как древесина мы, вроде бы, все знаем. Однако всегда любопытно сравнить древесину с более дешевыми альтернативами и понять, что лучше – МДФ, ДСП или массив дерева.

МДФ: характеристика, плюсы и минусы

МДФ в российском варианте переводится как «мелкодисперсная фракция», что перекликается с английским, принятым в европейских странах, вариантом MDF (Medium-density fibeboard – древесно-волокнистые плиты средней плотности). Технология производства МДФ заключается в перемалывании бревен или отходов деревообработки, пропаривании полученных кусочков под давлением и перетирании их в мелкодисперсную фракцию. Из столь сильно измельченной древесины выделяется лигнин – «древесный клей». В полученную массу добавляют смолы природного происхождения (модифицированный меламин, карбидные смолы) для склеивания, после чего ее прессуют методом сухого прессования, и режут на плиты. В результате получаются листы МДФ толщиной 4-22 мм. Применение МДФ достаточно широко – двери (входные, межкомнатные), наличники, стойки коробов, доборы, накладки для входных дверей, кухонные фасады, изящные кроватные спинки, межкомнатные перегородки.

Достоинства МДФ:

—  материал довольно плотный – от 600 до 800 кг/кубометр

высокие декоративные качества: МДФ можно шпонировать под красивое дерево, красить в яркие цвета, ламинировать

легкость обработки – позволяет применять фрезерование, ручной и электрический инструмент, хорошо склеивается, красится

экологически чистый материал – при производстве МДФ не используются искусственные смолы (формальдегиды), которые могли бы выделять в воздух вредные вещества

— при специальной обработке МДФ может устанавливаться в помещениях с влажностью до 80%, может быть огнестойким.

— способна долгое время не изменять свои геометрические формы – не трескается, не искривляется, не разбухает.

Минусы МДФ:

— относительно высокая стоимость плит, поскольку в наших краях еще довольно мало предприятий, производящих МДФ. К тому же, дополнительная обработка от воздействия влаги и огня не делает МДФ дешевле.

— довольно мягкий материал — при сильных ударах на поверхности МДФ остаются вмятины, вдавленности.

ДСП: характеристика, плюсы и минусы

Самый популярный материал для производства дешевой офисной мебели, отделки интерьера, межкомнатных перегородок. В целом, сфера использования ДСП совпадает с МДФ. А в чем разница между МДФ и ДСП? Так, для создания ДСП берут не целые бревна или отходы деревообработки, а щепу, стружки, опилки малоценных пород деревьев (и хвойных, и нехвойных). Эти стружки и опилки поддают горячему прессованию, и скрепляют между собой при помощи формальдегидных, или других синтетических смол. Смолы эти – вещество канцерогенное, поэтому в зависимости от уровня их содержания в ДСП будет определяться их класс (и стоимость):

ДСП класса Е1 – более низкий уровень эмиссии формальдегида, то есть канцерогены не так активно выделяются в воздух помещения;

ДСП класса Е2 – высокий уровень эмиссии в воздух помещения, запрещены для производства детской мебели.

Кстати, в европейский странах с недавних пор запрещено производство ДСП классов Е1 и Е2, производится лишь ДПС «Super E» класса. Как мы видим, разница между ДСП и МДФ состоит еще и в том, что при производстве МДФ не используются канцерогенные смолы, в отличие от ДСП. Весьма весомый аргумент.

ДСП: плюсы

невысокая стоимость

— неплохие технические характеристики – плиты ДСП поддаются пилению, склейке, покраске

— высокие теплоизоляционные и звукоизоляционные свойства

биологически стойкий материал, не подверженный действию агрессивных сред, а при введении специальных веществ может быть влагостойким и огнестойким (но надо признать, что ДСП редко снабжают такими качествами, почти вся выпускаемая промышленностью ДСП – «обычная»).

очень твердый материал. В отличие от МФД, ДСП не пострадает от падения тяжелого предмета — на нем не останется вмятин

— вполне достойный внешний вид, особенно если речь идет о ламинированной ДСП. Сравнение ЛДСП и МДФ в плане декоративности будет весьма уместным: покрытие «под дерево», разноцветные покрытия. ЛДСП устойчива и механическим и термическим воздействиям. Кстати, кашированная и ламинированная ДСП выглядят практически одинаково, но первая прослужит гораздо меньше.

Минусы ДСП

— самая большая разница между ДСП и МДФ – влияние на здоровье. Экологически небезопасные ДСП содержат канцерогены, влияющие на ваше здоровье. Да, есть плиты с очень низкой эмиссией формальдегидных смол. Но фраза «этот стол немножко канцерогенный» в отношении ваших детей звучит как кощунство.

плохо держит крепежи. Однажды вывалившийся саморез будет вываливаться все время.

невозможность тонкой обработки (фигурные детали, глубокая фрезеровка).

ДВП: характеристика, плюсы, минусы

Древесно-волокнистая плита, или оргалит, производится путем мокрого прессования. В целом технологию производства ДВП можно сравнить с производством МДФ – древесная пыль прессуется, но не в сухом, а в мокром виде. Такая технология низкозатратна, поэтому ДВП – недорогой материал. Однако она не позволяет изготовлять толстые листы ДВП. ДВП – это то, что мы видим, когда выдвигаем ящики столов или отодвигаем мебель от стен. Как правило, одну сторону листа ДВП ламинируют, а другую оставляют нетронутой – шероховатой, с рисунком «мелкая сеточка». Сравнение ДВП и ДСП, ДВП или МДФ ничего не даст – ДВП используется в своей, узкой сфере, и заменить его в некоторых случае может фанера, но не ДСП или МДФ.

Древесный массив: характеристика, плюсы, минусы

Первым и главным минусом древесины является цена. В основном характеристики изделий из натуральной древесины будут определяться тем, насколько качественно она обработана антисептиками, антипиренами и прочими средствами для защиты древесины. Дополнительная обработка важна и для МДФ, и для ДСП, но для древесины куда важней. Дело в том, что даже срубленное дерево остается живым материалом: оно дышит, впитывает в себя запахи, влагу, реагирует на высокую температуру и т.д.  Еще один неоспоримый плюс древесины как строительного материала – экологичность. Красота текстуры дерева, без всяких шпонов, ламинатов и других хитростей – тоже весомый аргумент. И, в конце концов, деревянные вещи, мебель, панели всегда являлись признаком достатка. А вот фразу «эта дверь изготовлена из натурального ДСП!» с гордостью не произнесешь.

При этом каждый выбирает то, что ему ближе по душе, по карману и по функциональности. Надеемся, наш небольшой обзор помог вам определиться, что лучше — МДФ или ДСП, отличия между МДФ и ДСП и внес ясность в вопрос, что же это – ДСП, ДВП и МДФ.

 

Татьяна Кузьменко, член редколлегии Собкор интернет-издания «AtmWood. Дерево-промышленный вестник»

Насколько информация оказалась для Вас полезной?  Loading …

Похожие статьи:

Copyright © atmwood.com.ua. Копирование материала разрешено при указании гиперссылки на источник

%d0%b4%d0%b2%d0%bf — со всех языков на все языки

Все языкиАнглийскийРусскийКитайскийНемецкийФранцузскийИспанскийШведскийИтальянскийЛатинскийФинскийКазахскийГреческийУзбекскийВаллийскийАрабскийБелорусскийСуахилиИвритНорвежскийПортугальскийВенгерскийТурецкийИндонезийскийПольскийКомиЭстонскийЛатышскийНидерландскийДатскийАлбанскийХорватскийНауатльАрмянскийУкраинскийЯпонскийСанскритТайскийИрландскийТатарскийСловацкийСловенскийТувинскийУрдуФарерскийИдишМакедонскийКаталанскийБашкирскийЧешскийКорейскийГрузинскийРумынский, МолдавскийЯкутскийКиргизскийТибетскийИсландскийБолгарскийСербскийВьетнамскийАзербайджанскийБаскскийХиндиМаориКечуаАканАймараГаитянскийМонгольскийПалиМайяЛитовскийШорскийКрымскотатарскийЭсперантоИнгушскийСеверносаамскийВерхнелужицкийЧеченскийШумерскийГэльскийОсетинскийЧеркесскийАдыгейскийПерсидскийАйнский языкКхмерскийДревнерусский языкЦерковнославянский (Старославянский)МикенскийКвеньяЮпийскийАфрикаансПапьяментоПенджабскийТагальскийМокшанскийКриВарайскийКурдскийЭльзасскийАбхазскийАрагонскийАрумынскийАстурийскийЭрзянскийКомиМарийскийЧувашскийСефардскийУдмурдскийВепсскийАлтайскийДолганскийКарачаевскийКумыкскийНогайскийОсманскийТофаларскийТуркменскийУйгурскийУрумскийМаньчжурскийБурятскийОрокскийЭвенкийскийГуараниТаджикскийИнупиакМалайскийТвиЛингалаБагобоЙорубаСилезскийЛюксембургскийЧерокиШайенскогоКлингонский

 

Все языкиРусскийАнглийскийДатскийТатарскийНемецкийЛатинскийКазахскийУкраинскийВенгерскийТурецкийТаджикскийПерсидскийИспанскийИвритНорвежскийКитайскийФранцузскийИтальянскийПортугальскийАрабскийПольскийСуахилиНидерландскийХорватскийКаталанскийГалисийскийГрузинскийБелорусскийАлбанскийКурдскийГреческийСловенскийИндонезийскийБолгарскийВьетнамскийМаориТагальскийУрдуИсландскийХиндиИрландскийФарерскийЛатышскийЛитовскийФинскийМонгольскийШведскийТайскийПалиЯпонскийМакедонскийКорейскийЭстонскийРумынский, МолдавскийЧеченскийКарачаевскийСловацкийЧешскийСербскийАрмянскийАзербайджанскийУзбекскийКечуаГаитянскийМайяАймараШорскийЭсперантоКрымскотатарскийОсетинскийАдыгейскийЯкутскийАйнский языкКхмерскийДревнерусский языкЦерковнославянский (Старославянский)ТамильскийКвеньяАварскийАфрикаансПапьяментоМокшанскийЙорубаЭльзасскийИдишАбхазскийЭрзянскийИнгушскийИжорскийМарийскийЧувашскийУдмурдскийВодскийВепсскийАлтайскийКумыкскийТуркменскийУйгурскийУрумскийЭвенкийскийЛожбанБашкирскийМалайскийМальтийскийЛингалаПенджабскийЧерокиЧаморроКлингонскийБаскскийПушту

ДВП или МДФ что лучше для кухни?

Мебель из ЛДСП или МДФ: что лучше выбрать?

При покупке мебели для дома, зачастую, встает непростая задача: что лучше выбрать — ЛДСП или МДФ. Плиты внешне очень похожи, изделия из них выглядят примерно одинаково и на первый взгляд очевидной разницы не видно. А между тем, различия очень даже имеются: в условиях размещения, долговечности и безопасности. И не имея представления об особенностях каждого материала, не получится сделать наилучший выбор.

Но все не так сложно как кажется. В этой статье мы расскажем чем отличается ЛДСП от МДФ, о преимуществах и недостатках готовой продукции. А также, вы узнаете, что следует учитывать в обязательном порядке.

А для тех, кому некогда разбираться во всех тонкостях мебельного производства, внизу страницы есть картинка-подсказка “ЛДСП или МДФ: что лучше?”. В ней указаны основные отличия мебели из этих материалов и подходящая зона квартиры для размещения.

Итак:

ЛДСП и МДФ – в чем разница?

Ламинированная древесно-стружечная плита, правильнее, конечно, будет ДСтП, так ее называют промышленники, но в народе прижилось название без буквы “т”. Производится из отходов деревообрабатывающей промышленности – опилок, методом горячего прессования с применением клеящей смолы на основе формальдегида.

Плиту ДСП ламинируют меламиновой пленкой и раскраивают на детали. Так как материал хорошо впитывает влагу и разбухает, торцы фасадов герметизируют кромкой. Данная технология позволяет не только предотвратить попадание воды внутрь, но и снизить выделение формальдегидных паров до безопасного минимума.

Российский ГОСТ, принятый в 2010 году, обязывает соблюдать нормы безопасности и допускает использование в мебельной промышленности только ЛДСП класса эмиссии Е1 и Е0,5. Более того, данный стандарт позволяет производить химически безопасную детскую мебель. Подробнее о действующем регламенте можно прочитать в этой статье.

Плюсы и минусы мебели из ЛДСП:
  • Очевидное преимущество — это дешевая цена конечного продукта. Даже при скромном бюджете можно вполне пристойно обставить квартиру.
  • Недостаток — возможность попадания влаги между стыками покрытия. Необходимо вовремя удалять воду с проблемных мест.
  • И еще один — материал наиболее уязвим в местах крепления фурнитуры. Мебель из ЛДСП нежелательно часто разбирать и собирать. При постоянном вкручивании и выкручивании шурупов, плита крошится и отверстия увеличиваются в диаметре.
Мебель из ЛДСП из нашего каталога

Русское чтение английской аббревиатуры MDF (Medium Density Fibreboard), переводится как “древесно-волокнистая плита средней плотности” или, по-простому, ДВП. Изготавливается из тех же опилок, но в производство идут самые мелкие частицы. Принципиальная разница – в составе клея. Для склеивания волокон применяются натуральные смолы – лигнин и парафин.

На выходе получается более плотный, прочный и влагостойкий материал. Значительно превосходящий ДСтП по экологичности. Плита хорошо гнется – можно придать изделиям изогнутую форму. А высокая плотность структуры позволяет изготавливать красивые резные и рамочные фасады.

Еще одно отличие:

Процесс облицовки MDF существенно отличается от ламинирования. Финишный слой наносят на уже готовые фасады, что позволяет закрыть и лицевую, и боковые части одновременно. Отпадает необходимость заклеивать торцы кромочным материалом.

И еще кое-что:

Мебель полностью из МДФ практически не встречается в продаже. Наиболее распространены комбинированные варианты — где корпус изготавливается из ЛДСП, а фасады из МДФ.

ДВП и ДСП — в чем отличие

Вы тоже путаетесь в этих аббревиатурах и не знаете, чем один материал отличается от другого? Сейчас все расскажем и покажем, как можно использовать ДСП и ДВП в интерьере.

Листовые пиломатериалы под названием древесно-стружечная и древесно-волокнистая плиты пользуются у покупателей большим спросом по нескольким причинам. Во-первых, эти материалы недорогие. Во-вторых, их очень просто обрабатывать и использовать для изготовления многих предметов с помощью простых инструментов. Причем для этого даже не нужно иметь особых навыков — достаточно минимального опыта и большого желания.

При ремонте в квартире или доме ДСП и ДВП незаменимы. Но это не означает, что они взаимозаменяемы. Общее между ДСП и ДВП в том, что в качестве сырья при производстве этих плит используются фракции древесины или компоненты на ее основе. А разница заключается в особенности изготовления плит, точнее, в их структурном составе. Именно этот нюанс и определяет основные эксплуатационные характеристики древесно-стружечной и древесно-волокнистой плит.

Особенности ДСП

Технологии изготовления ДСП и ДВП похожи: плиты формируются методом прессования исходной массы при повышенных температурах. По прочности древесно-стружечные плиты превосходят древесно-волокнистые изделия. ДСП выпускаются большей толщины (до 5 см), чем ДВП, благодаря чему могут выдерживать нагрузку, при которой древесно-волокнистые образцы деформируются или ломаются.

Фото: nikolaev.sindom.com.ua

Как видно из названия, древесно-стружечная плита изготавливается из стружек или опилок с применением синтетических полимеров и специальных добавок при помощи метода горячего прессования. В качестве материала исходного обычно используют древесину хвойных и лиственных пород.

Примеры использования и недостатки

С помощью древесно-стружечной плиты при производстве ремонтных и строительных работ делается так называемая сухая стяжка, монтаж настилов. ДСП используется в качестве сплошной обрешетки — для усиления вертикальной основы. Кроме того, древесно-стружечные плиты применяются для строительства навесов, перегородок, ограждений, настилов, ларей, некоторых предметов мебели — чаще всего кроватей и столов.

Фото: architizer.com

Фото: architizer.com

К минусам ДСП следует отнести некоторую рыхлость и гигроскопичность материала, а также жесткость, которая провоцирует трещины в плите при попытках ее крепления к неровной основе.

Не рекомендуется использовать ДСП в условиях постоянной сырости или частых перепадов влажности — срок службы таких конструкций может резко сократиться. Многократное применение древесно-стружечной плиты тоже под вопросом — из них нельзя делать сборно-разборные конструкции, потому что переустановка крепежных деталей приводит к тому, что материал на этом сегменте начинает трескаться и ломаться, а саморезы или шурупы уже не держат плиту.

Фото: mit24h.com

Древесно-стружечные плиты бывают малой, средней и высокой плотности, средней и высокой водостойкости, а также шлифованные, нешлифованные и ламинированные. Плиты с повышенной водостойкостью, как правило, используют при изготовлении столешниц для кухонь, мебели для ванных комнат, а также специальных строительных целей. Ламинированные ДСП имеют многообразие цветов и фактур, устойчивость к механическим повреждениям, к термическому воздействию.

Фото: ca-news.org

Фото: masterpotolok.com

Фото: mit24h.com

Особенности ДВП

Древесно-волокнистая плита изготавливается из нескольких компонентов: древесной пыли, синтетического волокна и полимерных добавок. От типа таких добавок зависят некоторые свойства ДВП. К примеру, парафин способствует снижению уровня влагопоглощения материала.

Технология производства древесно-волокнистой плиты та же, что и для производства древесно-стружечной: горячее прессование. Однако за счет того, что в качестве сырья используются мельчайшие фракции, листы ДВП получаются более тонкими — всего от 2 до 10 мм.

Фото: budrukamy.in.ua

Фото: budrukamy.in.ua

К плюсам древесно-волокнистой плиты можно отнести более высокую плотность, чем у древесно-стружечной. Этот материал более податлив на изгиб, благодаря чему из него можно делать больший ассортимент изделий, в том числе и в отделке интерьеров. ДВП имеет низкий уровень гигроскопичности по сравнению с ДСП. Стоимость листа ДВП ниже, чем ДСП с такими же размерами.

Древесно-волокнистая отделка обладает высокой степенью тепло- и звукоизоляции, чего нельзя сказать о древесно-стружечных изделиях. ДВП бывают простыми, окрашенными или с ламинированием, но в целом их ассортимент более разнообразен, чем у ДСП.

Фото: reformasmadridinnova.wordpress.com

Примеры использования и недостатки

Древесно-волокнистая плита применяется для изготовление различной тары, но наиболее широко используется в мебельном производстве для выпуска днищ ящичков и задних стенок комодов, шкафов, стеллажей и полок.

Используется ДВП при монтаже многоуровневых потолков и точечном ремонте рассохшихся дощатых полов. Древесно-волокнистыми листами обшивают разные каркасные конструкции, утепляют поверхности — чаще всего металлические.

Древесно-волокнистые плиты более устойчивы к разного рода механическим повреждениям, чем древесно-стружечные.

К минусам ДВП можно отнести недостаточную прочность — такой лист не выдержит серьезной нагрузки. Впрочем, такой недостаток не мешает дизайнерам использовать панели из ДВП в качестве отделки стен в разных помещениях домов и квартир.

Фото: lentinemarine.com

Фото: ninetynine.nl

Древесно-стружечные и древесно-волокнистые плиты отличаются по своим свойствам и характеристикам, имеют разное предназначение, поэтому нельзя утверждать, что один из этих материалов хуже другого. У каждого из них есть свои достоинства и недостатки, так что для каждого вида работ и предназначения изделия можно подобрать оптимальный вариант.

Вред мебели из ДСП, ДВП, МДФ и иных производных от древесины материалов

О вреде мебели из ДСП

Производство ДСП (древесно-стружечных плит) зародилось в конце 30-х годов прошлого века в Германии и Швейцарии. Не от хорошей жизни: в странах, не богатых собственной древесиной. Сегодня, вопреки здравому смыслу, этот материал во многих областях жизни полностью заменил натуральное дерево даже в районах Сибири.

О том, что плиты из ДСП могут выделять что-то вредное и даже вызывать рак, известно всем и напоминать об этом было бы даже неприлично… если бы все было настолько однозначно и просто. Известно, что в опилки и стружку добавляют формальдегидную (карбамидоформальдегидную или фенолформальдегидную) смолу и при высокой температуре прессуют в плиты. Встречаются ДСД изготовленные особым способом: их наружные слои состоят из более мелких частиц, чем внутренние — более плотный наружный слой прикрывает более рыхлый, активно испаряющийся. Затем плиты, предназначенные для интерьера внутри жилых помещений, облицовывают пленкой на основе термореактивных полимеров.

Древесностружечные плиты из крупной стружки (ОСБ) могут использоваться только в строительных целях и под облицовку натуральным шпоном. Их относительная безопасность обусловлена тем, что в процессе производства используют в разы меньше клеевого вещества, чем для ДСП того же размера.

Но, может быть, мебель из ДСП наносит вред окружающим только первое время? А через год-два она вся проветрится, и надо только подождать, а за два года ничего страшного не произойдет…Одни специалисты утверждают, что так оно и есть, и не стоит паниковать. Другие говорят, что со временем мебель начинает «фонить» еще сильнее, потому что смолы начинают разлагаться. Оптимисты имеют право доверять первым, пессимисты — вторым.

В зависимости от количества вредных испарений, новые ДСП подразделяют на три класса: 0-10 мг для класса Е1, 10-20 мг для Е2 и 30-60 мг для Е2 на 100 г сухой плиты. Выпускаются также плиты, имеющие класс эмиссии ЕО. Но этот совершенно безвредный материал стоит значительно дороже, так как для его изготовления используется более дорогой клеевой состав.

Вред от использования использование мебели из ДПС можно сравнить с курением. Выкуривание одной сигареты или пачки не принесет заметного вреда здоровью — временное использование мебели из ДСП не принесет вреда здоровью.

Вред курения заключается во вдыхании вредных веществ никотина, смол и др. — вред использования мебели из ДСП заключается в испарении вредных веществ — фенола, формальдегида — массовая доля смол в ДСП достигает 18%, т.е. При массе шкафа 150 кг, у вас в спальне будет испарятся 25 кг вредных смол. т. е. это тоже самое что поставить 2 ведра с токсичными смолами, или даже размазать для лучшего испарения.

Длительное курение, например в течении десяти лет, скорее всего принесет вред здоровью — длительное использование мебели из ДСП также способно нанести вред здоровью, при этом вы даже не будете знать от чего происходит его ухудшение.

Относительно безопасными также считаются ДСП, древесина которых связывается минеральными составами: цементом или магнезитом. Эти плиты, в свою очередь, значительно тяжелее, а работать с ними сложнее из-за их высокой твердости.

Эти данные должны быть указаны в гигиеническом сертификате, в который следует заглянуть при покупке. Невредно также проверить, хорошо ли закрашены или оклеены фанеровкой (ламинатом) торцевые поверхности панелей и скрытые полости.

Никакие ДСП нельзя использовать для ограждения батарей или утепления пола. Согласно требованиям Международной организации здравоохранения, максимально допустимое количество формальдегида во внутренних помещениях не должно превышать 0,042 ррm, то есть 0,042 частицы на миллион частиц воздуха. Но, поскольку такое идеальное помещение в принципе трудно найти, органы здравоохранения считают эту норму завышенной и допускают количество формальдегида в помещениях до 0,1 ррm.

Но почему же, на самом деле, наши заборы строят из дерева, а мебель — из ДСП? Почему эти тяжеленные, крошащиеся, источающие яд плиты получили большее распространение, нежели легкие, прочные, экологически полезные для человека натуральные деревяшки? Скорее всего, и тут подойдет универсальный ответ: «Так выгоднее производителю». А за покупателями пока еще остается право выбора.

О вреде мебели из ДВП

Промышленное производство ДВП (древесно-волокнистых плит) было начато в США в 1922 году. В мебельном производстве используются твердые ДВП толщиной от 3,2 до 5 мм. ИЗ ДВП изготовляют конструкционные элементы мебели, задние стенки и полки шкафов и тумб, нижние полки диванов, выдвижные ящики, спинки кроватей, перегородки. Их используют при изготовлении гнутоклееных деталей с внешними слоями из строганного шпона ценных пород.

ДВП в отличие от ДСП, выглядят не как деревянные плиты, а как листы из очень твердого линолеума или пластмассы. Их изготавливают в процессе горячего прессования древесных волокон. Волокна получают путем пропарки и размола отходов лесопиления и деревообработки. В массу добавляют синтетические смолы, парафин, церезин, антисептики и пр. «Мокрым способом» (в воде) получают гладкие с двух сторон листы («ковры») ДВП, «сухим» — в воздушной среде, получая односторонние.

О вреде мебели из МДФ

МДФ возник как дальнейшее развитие сухого способа производства ДВП. Аббревиатура МДФ представляет собой кальку с английского Medium Density Fiberboard – «плита средней плотности». Технология производства МДФ исключает использование вредных эпоксидных смол и фенола. Из этого материала часто производят мебель для кухни.

Физические качества МДФ позволяют выпиливать из него округлости. Он влагостойкий и не коробится от кухонного пара. Плиты (или «ковры») МДФ могут покрываться пленками ПВХ (поливинилхлорида). С пленкой материал стоит несколько дороже, но значительно дешевле натурального дерева.

На постсоветском пространстве МДФ больше известна как оргалит. Согласно постановлениям Росздравнадзора, МДФ запрещается к эксплуатации в жилых помещениях без покрытия. Известно, что оргалит производят из отходов мебельных и деревообрабатывающих комбинатов (из обрезков, опилок, стружек и пр).

Мебель из МДФ без покрытия является источником повышенной угрозы в виде испарений формальдегида. Используя дома такую мебель Вы можете подвергнуть риску свое здоровье. Зная отечественных производителей, их ответственность по отношению к технологиям изготовления, можно предположить, что отечественные МДФ могут содержать в себе не только заявленный официально формальдегид, но и другие не менее ядовитые вещества, являющиеся отходами мебельной промышленности.

Поэтому советуем Вам покупать деревянную мебель. Она, как правило, сделана из целого бруска и она не содержит вредных веществ.

Что такое ДСП, ДВП, МДФ, ОСБ?

В рекламе строительных услуг и в объявлениях мы часто можем видеть такие сокращения как ДСП, ДВП, МДФ или ОСБ. Если дать одно общее понятие для них всех, то можно сказать, что это плиты, имитирующие древесину

. Разница между ними – в структуре, свойствах и назначении. Их применяют в различных сферах деятельности. Все древесные плиты делят на стружечные и волокнистые. Цена на плиты по сравнению с массивом значительно ниже, что объясняет их довольно высокую популярность.

Очень важно использовать разные виды плит по их назначению. Например, нешлифованной ДСП можно обшить стены и потолки в хозяйственных зонах, а ламинированную ДСП класса Е1 можно использовать для отделки стен в жилых зданиях.

ДСП – это древесностружечные плиты. Их изготавливают высокотемпературным прессованием древесной стружки, добавляя при этом связующее вещество. Чаще всего их еще и ламинируют. Из неламинированного ДСП можно выполнить обшивку стен, положить как основание под ковровое или линолеумное покрытие или использовать в качестве основы для перегородки. А ламинированное ДСП идет на изготовление мебельных корпусов и полок. ДСП легко обрабатывается, не гниет, изолирует звук и тепло.

ДВП – это древесноволокнистые плиты. При их изготовлении применяют мокрое прессование равномерно размолотой массы древесных частиц со связующими компонентами. В отличие от ДСП, здесь используют не древесную стружку, а измельчают натуральную древесину до волоконного состояния (т.е. когда она становится похожей на вату).

К ДВП можно отнести и оргалит. Это когда лицевую сторону ДВП покрывают лаком или декоративной пленкой. ДВП не бывают большой толщины. Их применяют в мебельном производстве для изготовления задних стенок шкафов, днищ выдвижных ящиков и т.д. Иногда ими обивают стены, потолки. ДВП боится влаги и со временем может покоробиться.

МДФ – это «калька» с английской аббревиатуры MDF («древесноволокнистые плиты средней плотности»). Хотя русскоязычные «знатоки» придумали свой вариант расшифровки — «модифицированная древесная фанера» (что на самом деле неверно, т.к. здесь разная технология производства). В отличие от ДВП здесь волокнистая масса не склеивается, а образует неразрывное соединение. Поэтому плита МДФ легка в обработке, не выгорает на солнце, влагостойкая, не впитывает грязь и со временем не коробится. Из плит МДФ делают фасадные панели мебели (например, кухонных гарнитуров), межкомнатные двери, накладки и наличники.

ОСБ – это ориентированно – стружечный блок (или плита). Относительно новый на строительном рынке продукт. Здесь древесина глубоко перерабатывается прессованием прямоугольных плоских стружек при высокой температуре и давлении. В наружных слоях стружки расположены продольно, а во внутренних – крестообразно. Это делает плиту особенно прочной. ОСБ делится на четыре класса по уровню влагостойкости и прочности. ОСБ-1 можно применять только для обшивки стен в достаточно сухих помещениях, в то время как ОСБ-4 можно использовать даже в помещениях с повышенной влажностью. Особенной популярностью ОСБ пользуются при возведении малоэтажных каркасных домов из сэндвич-панелей (так называемая «канадская технология»)

Подробную консультацию об этих и других изделиях, мебели, а так же изделиях марки Tempur Вы можете получить у Нас в Салоне «Tempur. Гармония сна», расположенном в г. Могилёве, по ул. Первомайская 23, (один вход с магазином детской одежды «mothercare», напротив касс кинотеатра «Чырвоная зорка»).

Мы также Вам рекомендуем пройти сеанс релаксации в специальной «Космической кабине» привезённой Нами из Королевства Дания. Полежав на подушке (вашего размера), матрасе, регулируемом моторном основании с вибромассажем и сеансом видеоинформации (рекомендации по улучшению качества сна), Вы не только получите огромное удовольствие от полёта в «Космос», но и поймёте, как может спать Ваш ребёнок и Ваши близкие.

Мы работаем без выходных и перерыва на обед:

Пн-Пт с 10-00 до 19-00 часов

Сб-Вс с 10-00 до 17-00 часов

Моб. vecom:+375(44)582-22-28; тел. гор. +375(222)40-57-96

 

 

ДВП — Англо-испанский словарь — WordReference.com

WordReference Англо-испанский словарь © 2021:

Основные переводы
ДВП (США),
ДВП (Великобритания)
n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д. .
(жесткий материал из склеенных волокон) conglomerado nm nombre masculino : Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y un o en . Примеры: el televisor, un piso.
aglomerado nm nombre masculino : Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y unos Примеры: el televisor, un piso.

WordReference Англо-испанский словарь © 2021:

Составные формы:
MDF n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д. инициализм (ДВП средней плотности) fibra de madera de densidad media loc nom f locución nominal femenina : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino («casa de citas» zona cero »,« arma secreta »).
tablero DM loc nom m locución nominal masculina : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino («ojo de bueya», «agua de bueya»).
( AR, marca ) fibrofácil nm nombre masculino : Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el или un en singular unos en множественное число. Примеры: el televisor, un piso.
( CL, marca ) trupán nm nombre masculino : Sustantivo de género exclusivamente los masculino, que lleva los artículos el или en unos en множественное число. Примеры: el televisor, un piso.
ДВП средней плотности (США),
ДВП средней плотности (Великобритания)
n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д.
(деревянный строительный материал) tablero DM loc nom m locución nominal masculina : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino («ojo de buey», «agua mala»).
( AR, marca ) fibrofácil nm nombre masculino : Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el или un en singular unos en множественное число. Примеры: el televisor, un piso.
( CL, marca ) trupán nm nombre masculino : Sustantivo de género exclusivamente los masculino, que lleva los artículos el или en unos en множественное число. Примеры: el televisor, un piso.
ДВП ‘ aparece también en las siguientes entradas:

В англоязычном описании:

ДВП — испанский перевод — Linguee

Также рекомендуется, чтобы плоские куски гофры на e d ДВП b e u помещались между содержимым и арахисом, чтобы предотвратить миграцию через […]

арахис.

ups.com

Tambin se Recomienda utilizar piezas planas de cartn madera ondulado entre el contenido y las bolas para evitar que stas se muevan.

ups.com

Альтернативные контейнеры охватывают корпус и могут быть изготовлены из материалов li k e ДВП o r c составных материалов (с наружным покрытием или без него).

forestlawn.com

Los contenedores alternativos recubren el cuerpo y pueden hacerse de materiales com o madera c omprimida o materiales de composicin (con o sin una cubierta external).

forestlawn.com

Также рекомендуется плоские детали

[…] гофры на e d ДВП b e u sed между […]

и арахис, чтобы предотвратить миграцию через арахис.

ups.com

Tambin — это рекомендации по использованию плоских материалов

[…] fibra c или rugad o para s epara r el contenido […]

y las bolas de espuma, para evitar el

[…]

movimiento de los objetos a travs del relleno.

ups.com

ACOSA производит ДСП,

[…] medium-den si t y ДВП , a nd пиломатериалы.

iic.int

Los productos son tableros aglomerados, tableros de

[…] fibras de d en sidad media y mad er aserrada.

spanish.iic.int

Стеновые элементы состоят из трехслойных панелей, изоляции, , поэтому f t ДВП , b ac k-вентиляция и горизонтально перекрывающаяся внешняя облицовка.

nussli.com

Los elementos murales устанавливает compuestos de placas de tres capas, aislamiento, placas de fibras blandas, Ventilacin posterior y capa external de madera contrachapeada.

nussli.com

ДВП w i th плотность […]

ниже стандартного качества.

gabarro.com

Tablero de fibras d e densidad […]

уступает а ля calidad estndar.

gabarro.com

ДВП , c ar Бумага и / или древесина используются в качестве упаковочного материала, и их можно утилизировать в соответствии с местными правилами.

dsfweb.com

Tablero d e fibras, cartn y / o madera se usan como materiales de embalaje y se pueden desechar conorme a los reglamentos locales.

dsfweb.com

ДВП w i th Стандартная плотность для внутренних помещений в сухой среде.

gabarro.com

Tablero de fibras densidad estndar, para aplicaciones de interior, ambiente seco.

gabarro.com

Кредитные средства позволят Tablemac построить завод по производству

[…] medium-den si t y ДВП ( M DF ), с […]

годовая производственная мощность 132 000 м3.

[…]

Завод будет расположен в Барбозе, к северо-востоку от Медельина.

iic.int

Los recursos del prstamo le Разрешение на Tablemac construir una planta de

[…]

produccin de tableros aglomerados de

[…] fibras de d ensid ad media (M DF) c on una capacity […]

de produccin proyectada de 132.000

[…]

m3 por ao, que estar ubicada en Barbosa, al noreste de Medelln.

spanish.iic.int

И большая часть упаковки iPhone

[…] изготовлен из вторичного сырья cl e d ДВП a n d биоматериалов.

apple.com

Adems, la mayora de los embalajes de iPhone estn hechos

[…] de pane l de fibra y ma teriales ecolgicos reci cl ados luego del co nsumo.

apple.com

Встроенные шкафы с

[…] полки, турник и внутренняя обшивка отделаны меламиновой смолой или средней плотностью si t y ДВП .

promocioneszonasur.es

Armarios empotrados con balda, barra de colgar y revestimiento interior acabado en melamina o DM.

promocioneszonasur.es

Внутренняя отделка деревом Medium-den si t y ДВП d o или s, заводская окраска в цвет, выбранный строительным дизайнером.

promocioneszonasur.es

Puertas interiores en DM con chapado en madera, barnizadas de fbrica, en el color que designe la Direccin Tcnica.

promocioneszonasur.es

Мы указываем плотный картон ar d ( ДВП ) .

forestlawn.com

Los contenedores que especificamos son de robusto panel de fibra (madera comprimida).

forestlawn.com

Древесноволокнистая плита w o od или МДФ 7 мм, фанерованная и декорированная соответствующей пластиной и моделью.

gabarro.com

Фибра из мдф толщиной 7 мм в целом, украшена и украшена соответствующим образом.

gabarro.com

Еще нужно вырезать забитое отверстие в высоковольтном

[…] отсек nt s ДВП l i ne r.

rainbird.com

Tambin es necesario recortar el orificio marcado para perforacin en el tablero de fibra del

[…] сравнение ti mento de alta te nsin.

rainbird.com

Гофра с двойными стенками на e d ДВП

ups.com

Fibra vulcanizada de cartn o nd ulad o de d oble p ared

ups.com

Заглушки, уплотнители и армирующие материалы, допускающие

[…] reus e o f ДВП b o xe s приветствуются.

intracen.org

Deber impulsarse el uso de materiales de cerrado, sellado y refuerzo, que allowan la

[…] reutilizacin de las c aj as de cartn .

intracen.org

и созданный Диланом Голдом, этот стол изготовлен в

году. […] Medium-den si t y ДВП l a ye rs, очень […]

оригинал.

us.santiago-live.com

лет Creada por Dylan Gold, esta mesa hecha de paneles de

[…] fibras de d en sida d media e s mu y original.

santiago-live.com

Эти боеприпасы должны быть упакованы d i n фибролит , w oo ден или металлические коробки, максимум 5 кг брутто на пассажира (вес брутто = вес картриджей + вес коробки, в которой они были упакованы).

airfrance.no

Las municiones deben acondicionarse e n cajas d e cartn grueso, de madera o de metal, dentro del lmite mximo de 5 кг brutos por pasajero (peso bruto = peso de los cartuchos caja de embala de la cartuchos) .

airfrance.com

Поднимайте, размещайте и устанавливайте самые разные материалы, включая металл a n d фибролит a i r воздуховоды, верхние спринклеры / сантехника, гипсокартон и потолочные панели, и электрические приборы.

genielift.com

Eleve, coloque e instale una variedad ampia de materiales, в том числе кондуктометрический os de ai re, rociadores / plomeralevados, paredes de yeso, paneles en el techo y aparatos elctricos.

genielift.com

Он разработал новый тип e o f ДВП w h ic h он хвалил его как новый заменитель древесины — с точки зрения устойчивости он должен был быть в состоянии удовлетворить высший […]

стандартов.

sika.com

Каспар Винклер предоставил панель d e fibras, ca paz d e cumplir c on los ms elevados Requisitos en cuanto a la resistencia, que sustituto a la madera.

sika.com

Древесноволокнистая плита o f h высокая плотность, внутренние […] Только для

приложений, сухая среда (Tablex).

gabarro.com

Tablero d e fibras de a lt a densidad, […]

para aplicaciones de interior, ambiente seco (Tablex).

gabarro.com

В апреле Empresas CMPC объявила о согласии на приобретение Melhoramentos Papis, одного из

[…]

крупнейших производителей салфеток в стране, а в августе Arauco приобрела

[…] Tafisa Brasi l, a ДВП m a nu facturer.

businesschile.cl

En abril, Empresas CMPC anunci que haba logrado un acuerdo para adquirir Melhoramentos Papis, uno de los mayores productores

[…]

de papel tis del pas, y en agosto, Arauco le sigui con la compra

[…] de Ta fi sa B ras il, un fab ric ante d e madera […]

агломерада.

businesschile.cl

Продажа средних плотностей si t y ДВП ( M DF ), пиломатериалов […]

и щитовой щит упали, что вынудило закрыть многие лесопилки или

[…]

сокращают выпуск, и, пока жилищное строительство снова не возобновится, они, вероятно, останутся в упадке.

businesschile.cl

Las ventas de

[…] tablero s de de de de nsi da d media ( o MDF , por s u sigla […]

en ingls), madera aserrada y paneles, todas han cado, lo

[…]

que ha обязaдо a que muchos aserraderos cierren o reduzcan la produccin, y hasta que la construccin de viviendas no repunte es muy possible que se mantengan bajas.

businesschile.cl

7-285 — Развальцовка

[…] квадратно-плоский, полу-co uc h , ДВП c o ve красный в белом […]

снаружи из хлопка с тиснением, с внутренней стороны из белой тафты и функциональными ручками.

forestlawn.com

7-285 — Tapa dos piezas, cuadrada-plana y acampanada,

[…] external de fib ra de tabln cub ie rta con algodn […]

blanco en relieve, con interior en

[…]

tafetn blanco y manijas funcionales.

forestlawn.com

MEGTEC проектирует и поставляет RTO / RCO для промышленности деревянных изделий на

[…]

продуктов, например, ориентированно-стружечная плита

[…] (OSB), средняя плотность si t y ДВП ( M DF ), ориентированная прядь […]

пиломатериалов (OSL), фанерный шпон, и

[…]

изделия из композитной древесины прочие.

megtec.com

MEGTEC Disa y suministra sistemas RTO / RCO для сектора производства продуктов мадеры, для продуктовых сказок como placas de fibras orientadas (Ориентировано

[…]

Стружечная плита, OSB), placas de

[…] fibra de de nsida d media ( Mediu m Densi ty Fiberboard, M DF), […]

tableros de fibra orientada (Ориентированный

[…]

Strand Lumber, OSL), placas de madera contrachapada y otros productos compuestos de madera.

megtec.com

Верните всю неповрежденную алюминиевую фляжку s t o ДВП c a se s или другую упаковку, сконструированную и маркированную в соответствии с правилами DOT.

phostoxin.com

Devuelva todas las redomas de aluminio intactas las cajas de panel de fibra u otro embalaje que ha sido apropiadamente construido e indicado segn las normas DOT.

phostoxin.com

Еще нужно вырезать забитое отверстие в высоковольтном

[…] отсек nt s ДВП l i ne r.

rainbird.com

Tambin deber cortar el agujero del revestimiento de fibra del

[…] отсек im ento de alta t ensin.

rainbird.com

Большинство из

[…] упаковка из вторичного сырья cl e d ДВП a n d биоматериалы

яблоко.com

La mayora de los embalajes estn hechos

[…] de pane l de fibra y ma teriales ecolgicos recic la dos luego del c onsumo.

apple.com

Terranova производит двери, молдинги,

[…] дверные пленки, a n d ДВП , м os т, из которых […]

экспортируется на рынок США.

stephanschmidheiny.com

Terranova производит актуальные пуэрты, молдурасы, площади

[…] para puerta s y paneles, mu chos de los […]

экспортных товаров в Estados Unidos.

stephanschmidheiny.com

ДВП — французский перевод — Linguee

Таким образом, очевидно, что существуют важные химические различия.

[…] между ДВП a n d ДВП .

eur-lex.europa.eu

Il est donc vident qu’il existe des diffrences chimiques, important entre les

[…] panneaux du rs et les pan ne вспомогательные волокна.

eur-lex.europa.eu

Тем не менее, несмотря на сильный рост в

[…] dry-pro ce s s древесно-волокнистая плита м a rk и т. д. […]

лет, как показывает рост потребления

[…]

для ДВП, это произошло не за счет сектора ДВП.

eur-lex.europa.eu

Toutefois, круассан форте

[…]

enregistre, ces dernires annes, su r le m arch

[…] des pa nn eaux de волокна , a ttest e par la […]

Progression de la Consomutation,

[…]

n’a pas t enregistre aux dpens des panneaux durs.

eur-lex.europa.eu

Ряд импортеров и пользователей запросили, чтобы объем продукта

[…]

производство должно быть продлено

[…] to dry-pro ce s s фибровые плиты s u ch as medium and high den si t 902 fib24 y 902 902 902 ( M DF / HDF), ДСП […]

и фанера, потому что,

[…]

согласно им, ДВП и эти другие продукты вместе образуют единый продукт.

eur-lex.europa.eu

Некий номер импортеров и специалистов по производству требует, чтобы закупка была произведена в соответствии с требованиями

. […]

Fibers de bois obtenus

[…] номинал sa ge sec , tel s que les panneaux de fiber d e dens it moyenne et lev 902 , […]

Aux Panneaux de

[…]

частей и вспомогательных средств, автомобилей, селонов, лесов и других производств.

eur-lex.europa.eu

Все материалы, из которых изготовлена ​​данная конструкция, —

. […]

натуральное происхождение: точеная древесина, экологичный клей на водной основе, палочки

[…] medium den si t y фибровый картон a n d мат из натурального льна.

salonduvegetal.com

Tous les matriaux qui composent ce concept sont d’origine naturelle: Bois Tourn, Colle

[…] cologique e au , pic s e n mdium e t t apis en lin naturel.

salonduvegetal.com

Промышленные предприятия

[…] для производства бумаги, картона и других изделий из первичной древесины (например, чипбо ar d , древесноволокнистая плита a n d фанера)

европарл.europa.eu

Промышленные установки, предназначенные для изготовления

[…] papier e t de carton et d ‘a utres produits drivs du bois (tels que l’agglomr, les pannea ux de fiber de bo is et [… ]

le contreplaqu)

europarl.europa.eu

МДФ (Medium Den si t y Fibreboard ) i s предпочтительный […]

древесно-панельный материал деревопереработчиков.

spanolux.com

Le MDF (Medi um Den sity Fibreboard) est le ma triau […]

pour panneaux en bois de prdilection du transformateur de bois.

spanolux.com

Энергоемкие отрасли промышленности включают алюминиевый завод, который использует постоянную мощность 600 МВт,

[…] целлюлоза, бумага a n d древесноволокнистая плита , a nd переработка молочной продукции.

helio-international.org

Les Industries grandes consommatrices d’nergie comprennent une fonderie d’aluminium

[…]

qui consomme 600 MW constants ainsi que celles des ptes papier,

[…] des pann ea ux de fiber et de la преобразование […]

laitire.

helio-international.org

В частности, они утверждали, что так называемые тонкие формы (менее

[…]

толщиной более 6 мм)

[…] плит dry-pro ce s s древесно-волокнистые плиты s u ch как средне- и высокоплотные si t 24 y ( t hi n MDF и […]

HDF) и оргалит

[…]

имеют практически одинаковое конечное использование и, следовательно, вместе образуют единый продукт.

eur-lex.europa.eu

Plus speculirement, ils ont fait valoir que les panneaux minces (d’une paisseur infrieure 6 миллиметров) волокон

[…]

obtenus par pressage

[…] sec, com les panneau x de fi bre s d e densit m oye nne et le ve (фарш из MDF / HDF), […]

et les panneaux

[…]

durs ont essentiellement les mmes utilisations finales et constituent donc un seul et mme produit.

eur-lex.europa.eu

Смола — это самая крупная единичная стоимость при производстве ДСП, а

[…] средняя плотность si t y древесноволокнистая плита ( M DF ).

нововведений.около

Консоммация дезинфицирующего средства, представленная в море

[…]

le cot le plus important dans la производство частичных панно и панно

[…] волокна d en sit moyenne (MDF ) .

fpinnovations.ca

Поверхности в

[…] МДФ (средняя плотность si t y древесноволокнистая плита ) a re без вибрации […]

и поэтому идеально подходят для использования в гостиной и Hi-Fi зоне.

artmodul.com

Les поверхностей в МДФ

[…] (panneaux de волокна mo yenne d ensi t) ne son t pa s sujettes […]

дополнительных вибраций и комфорта без парфюмерии l’espace salon et hifi.

artmodul.com

Производственный процесс включает обработку древесины

[…] продукты, Suc h a s древесно-волокнистая плита , s ol id дерево и шпон.

kinnarps.com

Le procd de Manufactation inclut le traitement des produits en bois, tels que

[…] les p an neau x de волокна, le bois m assif […]

et le placage.

киннарпс.com

В Bestwood было около 500 рабочих, и он был одним из

[…] важные производители ДСП a n d древесноволокнистая плита p r od ucts in Germany.

europa.eu

Работа в Bestwood Grosso Modo 500

[…]

personnes et tait le factory le plus important

[…] d’Allema gn e de p ro duits composs de panneaux departules et de fiber .

europa.eu

Каждая сборка

[…] содержалась в его коробке o w n фибрового картона i n ne r box.

daccess-ods.un.org

Chaque Assemblage a t

[…] содержание в s sa pr opr e bote i nt rrieur e en carton.

daccess-ods.un.org

Судно было пришвартовано у борта Гранд-Анс, Квебек, грузчики загружали

[…] medium-den si t y древесноволокнистая плита p a ck состаренная в связках.

tsb.gc.ca

Le navire est amarr quai Grande-Anse (Qubec), et les dbardeurs Effective un chargement de panneaux de

[…] волокно de nsit moyenne, empa qu ets en […]

бюллетеней.

tsb.gc.ca

Некоторые материалы, такие как свинец, сплавы мягких металлов и некоторые

[…]

материалы оболочки, чувствительны к парам, выделяемым строительными материалами

[…] как дерево, wo od e n ДВП a n d краска на масляной основе.

unesdoc.unesco.org

Некоторые объекты, основание, элементы дизайна и некоторые другие объекты, не менее важные

[…]

vapeurs dgages par des matriaux de construction

[…] com le b oi s, les pa nn e au x en волокна de b oi s et la […]

peinture l’huile.

unesdoc.unesco.org

ДВП Воздуховод Pr изготовлен из […]

переработанная газетная бумага и / или древесное волокно.

oee.nrcan-rncan.gc.ca

Панно де f ibre s — Le pro duit e st compos […]

de papier journal ou de fibres de bois recycls

oee.nrcan-rncan.gc.ca

На рынке представлен чрезвычайно широкий ассортимент продукции: частица

[…]

плита из постиндустриального древесного волокна,

[…] средний den si t y фибровый картон ( M DF ), соломенный картон […]

панели, фанерные панели, ориентированно-стружечная плита (OSB), внешняя фанера и т. Д.

ville.saint-lazare.qc.ca

La gamme de produits existants est importante: panneaux de solules

[…]

rcupres des scieries, panneaux de fiber de

[…] moyenne den si t ( MDF ), p и neaux de fiber […]

de paille, panneaux de contreplaqu, панно

[…]

de copeaux orients OSB, contreplaqu de type extrieur и т. Д.

ville.saint-lazare.qc.ca

Под крышкой

[…] из пластика c o r древесноволокнистая плита o r p навесы из ливуда […]

строительная отрасль движется вперед, обеспечивая зимние расходы

[…]

электроэнергии, поддерживая работу домов снабжения круглый год и ослабляя депрессивную экономику, которая до сих пор сопровождала зимние условия.

rbc.com

Protg par des

[…] abris de plastiq ue ou de con tr eplaqu, […]

le btiment va de l’avant, assurant la continit du pouvoir d’achat

[…]

en hiver, utilisant, les services des fournisseurs pendant toute l’anne, attnuant le ralentissement conomique, который соответствует jusqu’ici la place de la saison froide.

rbc.com

Древесина и древесные материалы, suc h a s древесноволокнистая плита , s ol id древесина и шпон, представляют собой возобновляемый ресурс, который мы используем в основном для производства столовых- столешницы, блоки для хранения и сидения.

kinnarps.com

Le Bois et les Matriaux base de bois, tels que les plaques de fibres de bois, le bois massif et le placage bois, составляющие неизменно возобновляемые ресурсы, основные принципы использования для производства плато де столов, des rangements et des siges.

kinnarps.com

T he 5 древесноволокнистая плита b o xe s (по 1 на каждый […]

сторона инициированного пакета, одна поверх инициированного пакета) были перемещены примерно на

[…]

на 3-6 см, а тот, что сверху, с одной стороны утонул в поврежденном пакете (см. Рис. 3 и 4).

daccess-ods.un.org

L e s cinq b ot es en c arton (une […]

de chaque ct du colis mis feu et une sur le dessus) ont t dplaces de 3 6 cm Environment

[…]

et celle du dessus est tombe, sur un ct, l’intrieur du colis dtrior (voir рис. 3 и 4).

daccess-ods.un.org

Предполагается, что изменение выпуска в постоянных ценах составляет

[…]

, представленное месячными темпами роста производства частиц в постоянных ценах

[…] доска, вафельная плита a n d древесноволокнистая плита .

safec.ca

При объявлении вариации производства на основе постоянных значений, представленных в соответствии с

[…]

Croissance d’un mois l’autre de la production en prix constants de contreplaqus de

[…] construc ti on et de copea ux pte.

safec.ca

(c) Промежуточная упаковка должна быть надежно упакована в прочную, жесткую

[…] внешняя упаковка (woo de n , фибровая плита o r o из одинаково прочного материала)

markus-steinhauer.com

a) de doublelures intrieures spares en papier rsistant l’eau (papier kraft

). […] парафин, до uble- bitum ou r ev tu de plastiq ue , pa r (пример) ; o u

markus-steinhauer.com

Фрезерные остатки и стружка —

[…] обычное сырье в exis ti n г древесноволокнистая плита p l an ts.

ic.gc.ca

Les us in es ac tuell es utilisent le plus s ouvent […]

des rsidus de scierie et des copeaux.

ic.gc.ca

Этот уровень является результатом запланированного расширения завода с целью увеличения

[…] productio n o f древесноволокнистая плита .

ec.gc.ca

Ce volume est attribuable l’agrandissement prvu de l’usine dans le but d’augmenter la

[…] Производство посуды ne aux de fiber .

ec.gc.ca

ДВП o f w ood или другие древесные […]

материалы, связанные или не связанные со смолами или другими органическими веществами, код CN 4411

europarl.europa.eu

Panneaux de Fibre de b ois ou […]

d’autres matires ligneuses, mme agglomres avec des rsines ou d’autres liants organiques, соответствующих по коду NC4411

europarl.europa.eu

Полка SH05 ARIE изготовлена ​​из массива дерева толщиной 25 мм или белого цвета

[…] с порошковым покрытием medium den si t y древесно-волокнистая плита a n d доступна в двух вариантах […]

разной высоты.

e15.com

L’tagre SH05 ARIE se compose de planches de 25 мм

[…]

d’paisseur en bois massif ou en

[…] pannea ux de fiber pei nt s par poudr ag e en blanc et e st disponible […]

en deux hauteurs diffrentes.

e15.com

Существует корреляция между продажами произведенных товаров и потреблением энергии в

году. […] ДСП a n d Древесноволокнистая плита M i ll s промышленность […]

с 1995 по 2008 год.

oee.nrcan-rncan.gc.ca

Entre 1995 et 2008, on constate correlation entre la

[…]

Vente de Biens Manufacturs et la Conomitation d’nergie dans l’industrie des usines

[…] de panneaux de partul es et de fiber .

oee.nrcan-rncan.gc.ca

Этот сектор также был диверсифицирован, включив в него такие отрасли, как

[…] частицы bo ar d , древесноволокнистая плита a n d прочие побочные продукты.

leg-horizon.gnb.ca

Самый разнообразный опыт изготовления панно

[…] частицы, c arton dur et d ‘ au tres sous-produits.

gnb.ca

Шкаф: из

[…] средней плотности wo od e n древесноволокнистая плита , t wo -часть акустическая […]

шкаф раздельный, внутренняя часть шкафа подогнана

[…]

со сложной системой распорок и облицовкой демпфирующими панелями из плавающей полимерной смолы.

tecsart.com

Coffret : Deu x cof fr ets dcoupls en mdium […]

renforts, амортизирующий флотант en panneaux de rsine polymrise

tecsart.com

MDF — Перевод на французский

Английский Напротив, производство MDF в Северной Америке существенно увеличилось.

En revanche, la production nord-américaine de MDF a fortement augmenté.

Английский В документе описывается дело об изнасиловании, совершенном обвиняемым / подателем апелляции против M.D.F .

() Голосование. Le document présente un cas de viol commis par le défendeur sur la personne de M.Д.Ф.

English Производство MDF увеличилось на 7,7% в 2004 г. до нового рекордного уровня в 12,3 млн. М³.

В 2004 году производство МДФ увеличилось на 7,7%, достигнув нового рекорда в 12,3 миллиона м3.

Цены на европейские OSB, , MDF, и ДСП, 2001-2005 гг.

Приз OSB, MDF и детали в Европе, 2001-2005 гг.

English + Fidesz и MDF сформировали избирательную коалицию в 2002 году.

* Fidesz et MDF ont конституция коалиции на выборах 2002 года.

English Потенциальный внутренний спрос на MDF в настоящее время оценивается в пределах от 600 000 м3 до 700 000 м³.

По оценкам, фактический объем потребляемой внутренней потенциальной площади МДФ составляет 600 000 и 700 000 м3.

Английский В 2005 г. ожидается дальнейший рост потребления MDF , хотя, вероятно, более медленными темпами.

В 2005 году, когда закончилось строительство МДФ, мы продолжаем делать это без разницы в одолжении.

Английский Примечания: OSB / 3 18мм, МДФ стандарт 16-19мм, ДСП V100 PF 19мм.

Примечания: OSB от 3 до 18 мм; МДФ стандарт от 16 до 19 мм; частичные панно V100 PF диаметром 19 мм.

English В результате доля США в производстве MDF в Северной Америке увеличилась с 66% до 79% в период с 2000 по 2004 год.

La part des États-Unis dans la production of MDF de l’Amérique du Nord est ainsi passée de 66% à 79% с 2000 по 2004 год.

Английский МДФ МДФ

Панно из МДФ из плотных волокон

Английский В то время как производство MDF в Канаде несколько снизилось, производство MDF в США резко выросло, увеличившись почти на треть по сравнению с 2003 годом.

Elle a légèrement diminué au Canada, mais a fait un bond aux États-Unis, прогрессивный de près d’un tiers par rapport в 2003 году.

English Сектор MDF является довольно крупным потребителем круглого леса, на долю которого в 2004 году приходилось 70% всей его целлюлозы. Le secteur des panneaux MDF est un Assez gros consommateur de bois ronds, qui ont представляет 70% от общего количества волокон в 2004 году.

Английский MDF , по всей видимости, намеревается приобрести оружие либо путем приобретения его у других военных группировок, либо другими способами.

Это похоже на MDF veuille à tout prix se procurer des armes, soit en les achetant à d’autres militaires soit par d’autres moyens.

Английский MDF Потребление MDF в Европе в 2004 году увеличилось почти на 10%, при этом промышленность ламината была основной движущей силой.

Консервация МДФ в Европе в 2004 году обязательна для 10%, принцип обеспечения безопасности ламельного паркета.

EnglishСочетание значительного увеличения производства и импорта MDF привело к увеличению потребления в Северной Америке на 26%.

Что касается увеличения производства и импорта МДФ, то оно должно увеличиваться на 26% в Северной Америке.

EnglishБугенвильские партии считают, что бывшие комбатанты, связанные с MDF , сыграли определенную роль в снятии ограничений с хранения собранного оружия.

Les party à l’Accord de paix de Bougainville estiment que les ex-combattants associés à la MDF sont impliqués dans l’ouverture des conneurs.

Английский В этом контексте ЮНПОБ глубоко сожалеет о гибели одного комбатанта MDF в недавней перестрелке за пределами городка Арава.

В контексте, политическое бюро, открывающее боевые действия против МДФ, приводит к стрельбе в ЕС вместо вылазки в муниципалитет Аравы.

English Потребление древесного волокна в производстве ДСП и MDF увеличилось в 2004 году на 5,1% и 4,9%, соответственно, по сравнению с 2003 годом.

Консервирование волокон из деревянных панелей и паркетных панелей МДФ в 2004 году составило 5,1% и 4,9% по сравнению с 2003 годом.

EnglishJ.A.P был обвинен в нарушении правил, предусмотренных статьями 213, 224, пункт «a» и 71 Уголовного кодекса, за то, что якобы наложил на M.D.F принуждение.

Раппорт. J.A.Д.Ф.

EnglishБугенвильские партии настойчивы в своих усилиях по вовлечению MDF в конструктивные переговоры как на политическом, так и на военном уровнях.

Вечеринки в Бугенвильском соглашении постоянны в усилиях, направленных на то, чтобы MDF был задействован в конструктивных элементах, а также в военной политике.

Определение древесноволокнистых плит Merriam-Webster

волокно · доска | \ ˈFī-bər-bȯrd \ : материал, полученный прессованием волокон (например, древесины) в жесткие листы. также : картон

FIBERBOARD в малайском переводе — примеры использования древесноволокнистой плиты в предложении на английском языке

FIBERBOARD в малайском переводе — примеры использования древесноволокнистой плиты в предложении на английском языке Боковая розетка изготовлена ​​из ДВП , на ее поверхности нанесен набивной узор. Панель sisi dibuat dari papan serat , di permukaannya ada lukisan yang dicetak.Как и вагонка и ДВП , этот материал достаточно хорошо сохраняет тепло. Панель Seperti dinding dan papan serat , bahan ini mengekalkan haba dengan baik.LINNMON изготовлен из ДВП и ДСП и покрыт акриловой краской.Конструкционный материал: МДФ (ДВП средней плотности, ).Но лучше взять ДСП лист или ДВП цвета стеллажа . Tetapi lebih baik untuk mengambil lembaran ДСП atau ДВП dalam warna rak.Прикрепите ее к решетчатой ​​конструкции под потолком, обшитой досками , ДВП, . Lampirkannya kepada reka bentuk kisi di bawah siling, papan bersarung, papan serat .

Детская кроватка GULLIVER из массива березы покрытая акриловым лаком,

верхняя часть днища состоит из ДВП .

Bayi katil GULLIVER diperbuat daripada birch pepejal, ditutup dengan lacquer akrilik,

бахагиан атас бахагиан бавах тердири дарипада папан серат .Применимо к листу ПВХ, ламинату, пенопласту, древесноволокнистой плите средней плотности и другой декоративной пленке для поверхностной пасты,

декоративная бумага.

Berkenaan dengan lembaran PVC, lamina, papan buih, ДВП kepadatan sederhana dan lain-lain papan papan tempel permukaan hiasan,

kertas hiasan.

Чаще всего ламинат состоит из влаги

стойкий слой под слоем ХДФ (ДВП высокой плотности ).

Kebanyakan lantai ламинат terdiri daripada lapisan tahan

lembapan di bawah lapisan HDF ( papan serat kepadatan tinggi).Чаще всего вы найдете сердцевину из HDF (древесноволокнистая плита высокой плотности ) или МДФ (древесноволокнистая плита средней плотности ). Paling biasa, anda akan menemui teras HDF ( papan serat ketumpatan tinggi) atau MDF ( gentian papan gentian kepadatan sederhana).

Может заменить трехслойную доску, пятислойную доску, фейкборд,

МДФ (древесноволокнистая плита средней плотности ) и гипсокартон.

Ia boleh menggantikan papan tiga-papan, папан-лима, папан,

МДФ ( ДВП, Кетумпатан Седерхана) и Лембага Гипсум.

Изголовье и подножка у моделей детских кроваток изготовлены из ДСП,

сотовый наполнитель из переработанной бумаги, ДВП , , покрытого акриловой краской и пластика АБС.

Изголовье dan papan kaki model ini sebuah katil terdiri daripada ДСП,

Pengisi sarang lebah dari kertas kitar semula, papan serat yang ditutup dengan cat akrilik dan plastik ABS.

Используется в горнодобывающей, нефтяной, химической, пищевой, фармацевтической, машиностроительной промышленности,

каучук, ДВП, заводов и других отраслей.

Digunakan dalam perlombongan, petroleum, kimia, makanan, farmaseutikal, perkilangan mesin, getah,

tumbuhan ДВП дан Industri Lain.

Нанести на лист ПВХ, ламинированный картон, вспененный картон,

ДВП средней плотности и другая декоративная пленка для поверхностной пасты,

декоративная бумага.

Sapukan pada lembaran PVC, papan berlamina, papan berbuih,

папан горечавка кепадатан седерхана дан лайн-лайн папан пелекат пермукаан файлем хиасан,

kertas hiasan.

А мы бы хотели переместить эти пули в полиэтиленовые пакеты

а затем поместите их в коробки из гофрированного картона с двойными стенками. Дан апа ян ками ингин лакукан адалах унтук меминдахкан пелуру ке далам бег пластикик дан kemudian meletakkannya dalam kotak papan serat beralun dinding berlapis.Двутавры — двутавровые балки из дерева с использованием ДВП и / или клееного бруса.

становятся все более популярными в строительстве, особенно в жилых, поскольку они легче и менее подвержены короблению, чем массивные деревянные балки.

Двутавровые балки yang diperbuat dari kayu dengan papan serat dan /

атау ламинаси каю венир-джуга менджади семакин популярный далам пембинаан, терутаманья кедиаман, керана кедуа-дуанья лебих ринган дан куранг сендерунг унтук берперанг дарипада каю джати падат.

Большие поломки внизу возникают из-за высоких нагрузок — пружины просто пробивают днище, их нужно снимать,

замена поврежденного днища фанерой, ДВП .

Кегагалан бесар ди бахагиан бавах тимбул керана бебан ян тингги — мата аир ханья менембуси бахаган бавах, мерека перлу дикелуаркан,

menggantikan bahagian bawah yang rosak dengan papan lapis, papan serat .

Modern Classic Collection Floor 9316 Основы ламината Полы из ламината — это

высококачественное изображение дерева, сплавленного с сердцевиной из ДВП и покрытого сверхпрочным прозрачным слоем износа Перепродажа ламината

имеет тенденцию быть умеренным, а вот ламинат — умеренным.

Koleksi Classic Classic Floor 9316 Asas Ламинатный пол Ламинированный пол adalah imej

каю ян беркуалити тингги ян берсату денган терас ДВП дан дихиаси денган ляписан мемакай телус ян сангат

куат.Nilai jual ламинат cenderung menjadi.

Наш ассортимент растворов формальдегида широко используется в различных областях, таких как химия, ДСП,

фанера, ДВП , клей , ткани для перманентного прессования,

покрытий для бумажных изделий и т. Д.

Pelbagai larutan Formaldehid kami digunakan dalam pelbagai bidang seperti bahan kimia, papan zarah, papan lapis,

гамма ДВП , каин ахбар тетап,

салютан продукт кертас dll.

Вот почему он популярен там, где древесная щепа используется в качестве исходного материала для дальнейшего производства, например, на заводе по производству древесных гранул,

завод по производству древесно-стружечных плит, производство древесноволокнистых плит , завод , электростанция на биомассе и т. д.

Itulah sebabnya mengapa ia Popular di tempat-tempat di mana cip kayu digunakan sebagai bahan permulaan untuk pengeluaran lebih lanjut seperti kilang pelet kayu, kilang partikel,

kilang ДВП , loji janakuasa biomas, dan sebagainya.ДВП средней и высокой плотности , фанера, массивная плита,

металлическая плита, гипсокартон, магнезит и др.

Папан горечавка кача седерхана дан тингги, папан ляпис, папан пепеджал,

папан логам, папан гипсум, папан магнезит, дан себагайня.

Антистатический сетчатый пояс из полиэстера в основном используется в химическом волокне,

производство сухой бумаги, ДВП , непрерывная прессовая лента ,

непрерывная лента предварительного прессования, и материалы нуждаются в проводящей, антистатической промышленности.

Tali pinggang poliester antistatik terutamanya digunakan dalam gentian kimia, pembuatan kertas kering,

Тали Пингган Бертэрас Тали Пингган Бертэрас,

tali pinggang pra-tekan yang berterusan, dan bahan-bahan yang memerlukan konduktif, industrial anti-statik.

Кромка используется для покрытия открытых сторон деревянных материалов, таких как фанера,

ДСП или ДВП средней плотности , придающие вид твердого (или более ценного) материала.

Pengapit pinggir digunakan untuk menutupi sisi terdedah bahan kayu seperti papan lapis,

Папан Партикел Атау Папан Серат Папан Кетумпатан Седерхана, Чемберикан Пенампилан Бахан Падат (Атау Лебих Берхарга). Уведомление
Этот веб-сайт или его сторонние инструменты используют файлы cookie, которые необходимы для его функционирования

и необходимы для достижения цели, указанные в политике использования файлов cookie.Если вы хотите узнать больше или отказаться ваше согласие на использование всех или некоторых файлов cookie, см. политику в отношении файлов cookie.
Закрывая этот баннер, прокручивая эту страницу, щелкая ссылку или продолжая просмотр в противном случае, вы соглашаетесь на использование файлов cookie.

Более хорошо

Отказ от продажи личной информации
Мы не будем продавать вашу личную информацию для показа рекламы. Вы по-прежнему можете видеть рекламу на основе интересов, если ваш информация продается другими компаниями или была продана ранее.Уклоняться Увольнять

Узнайте больше о шлифовании древесностружечных и древесноволокнистых плит

ДСП или древесно-стружечные плиты и древесноволокнистые плиты или МДФ — это изделия из древесины, которые в последние годы стали широко распространяться во всем мире.

Эти плиты изготовлены из сухих древесных частиц или волокон, смешанных с клеем и уплотненных под давлением при высоких температурах. В результате получается панель больших размеров, одинаковой толщины, стабильной формы, экономичная, легкая и прочная.

Можно сказать, что чем меньше размер волокон , тем больше степень однородности панели, но, наоборот, тем меньше ее сопротивление, так как это очень однородные слои.

ДСП или ДСП

Основные характеристики, которые необходимо учитывать

ДСП или ДСП является наиболее распространенным продуктом , полученным из дерева, благодаря своей универсальности и широкому спектру применения.

Состоит из разных слоев частиц; , самые толстые из них помещаются в ядро ​​, и по мере приближения к поверхности частицы становятся все тоньше и меньше, образуя более плотную и компактную поверхность.

В общем, древесно-стружечные плиты считаются неприглядными поверхностями и обычно покрываются различными материалами : шпоном, меламином, ламинатом, пластиком, бумагой и т. Д. Обе стороны обычно имеют покрытие для предотвращения деформации. Эти покрытия не только улучшают поверхностные свойства плиты, но также ее жесткость и прочность. Самый распространенный тип ДСП с покрытием — это плита с меламиновой поверхностью.

Среди основных преимуществ древесно-стружечные плиты имеют невысокую стоимость , их легкий вес, гладкие поверхности и одинаковая степень сопротивления в разных направлениях.Напротив, его сопротивление низкое, и он не может выдерживать большие нагрузки, он подвержен воздействию жидкостей и влажности окружающей среды, а его края очень шероховатые, поэтому их редко обрабатывают или профилируют, они обычно покрыты массивом дерева .

Отделочные работы с ДСП

С точки зрения отделки поверхность ДСП шероховатая и пористая. из-за природы и размера частиц; и множественные промежутки между ними.

Эти доски необходимо предварительно отшлифовать, чтобы получить более гладкую поверхность, а подготовить для последующей обработки или отделки.

Из-за пористости необходимо использовать шпатлевки или грунтовки, а также отшлифовать поверхность перед нанесением финишного покрытия. Это делается для того, чтобы между доской и нанесенной отделкой было хорошее закрепление. Адгезию иногда можно уменьшить из-за присутствия химикатов, восков, красителей и масел, используемых при производстве картона.

Древесноволокнистая плита или МДФ

Основные характеристики, которые следует учитывать

Древесноволокнистая плита или МДФ — это продукт, полученный из массивной древесины с лучшими техническими характеристиками и условиями для замены т, поэтому в последние годы его потребление резко возросло.

ДВП или МДФ — это , состоящая в основном из мелких сухих древесных волокон средней плотности, смешанных с клеем и спрессованных при высоких температурах.

ДВП различаются по плотности : высокая, средняя, ​​компактная и легкая. Выделяются платы высокой плотности или HDM. Эти панели производятся таким же образом, но с использованием более тонких древесных волокон, уплотненных при более высоком давлении. В результате плиты стали на более твердыми и устойчивыми к царапинам , при необходимости с гидрофобными или огнестойкими характеристиками.

Древесноволокнистые плиты имеют множество преимуществ. : они дешевле фанеры, обладают высокой механической прочностью и обеспечивают высокое качество лакирования или окраски. Эти доски, напротив, тяжелее фанеры, слабее массивной древесины и легко забивают инструменты.

Отделочные работы на древесноволокнистой плите

С точки зрения отделки древесноволокнистая плита имеет очень хорошие свойства, поскольку ее поверхности очень гладкие и мягкие, блестящие и имеют однородную текстуру. Это панели, которые можно покрывать лаком, на них можно даже печатать.

В отличие от дерева, представляет собой однородный и компактный материал как в продольном, так и в поперечном направлении; , который не определяет направление, в котором выполняется операция шлифования. Кроме того, края плиты МДФ могут быть хорошо очерчены и легко обработаны.

Древесноволокнистая плита высокой плотности должна быть отшлифована для достижения хорошего межслойного сцепления.

Техника шлифования

В общем, поскольку это полностью плоские детали больших размеров , шлифование этих досок выполняется на контактных или плоских шлифовальных машинах.

Давление шлифования, оказываемое на детали, должно быть средним , чтобы избежать резких разрывов материала, которые могут ослабить внешнюю поверхность плиты, которая намного более компактна и гладка, чем внутренние слои.

Что касается абразивной ленты , они могут быть с бумажной или жесткой тканевой опорой, и рекомендуется использовать абразивные ленты с минеральным карбидом кремния. Этот минерал является наиболее подходящим, поскольку он обладает высокой твердостью, способной проникать и разрушать смесь волокон и смол, уплотненных давлением при высоких температурах.Этот минерал обеспечивает отличные характеристики при шлифовании.

С другой стороны, минерал карбид кремния создает поверхности с высококачественной отделкой благодаря заостренной форме его зерен, края которых острые, образуют мелкие и неглубокие царапины, что приводит к лучшей отделке поверхности.

Еще одной характеристикой минерала карбида кремния , которая делает его пригодным для изготовления древесных плит, является рыхлость его волокон.Во время шлифования по мере износа зерна они ломаются, образуя новые режущие кромки и обеспечивая более высокую производительность абразива при высоком качестве поцарапанных поверхностей.

Наиболее распространенные зерна для работы с ДСП или ДВП :

  • Зерна 100, 120 и 150 для промежуточного тонкого шлифования

  • Зерна 180, 220 и 240 предназначены для финишная отделка перед лакированием или лакированием.На этом заключительном этапе рекомендуется не делать скачков зерна и использовать последовательное масштабирование зерен.

Мощность удаления материала этих зерен составляет:

  • Зерно 100: 0,30 — 0,40 мм

  • Зерно 120: 0,20 — 0,25 мм

  • 900.1011 Зерно 150: 0 — 0,15 мм

  • Зерно 180: 0,05 — 0,10 мм

  • Зерно 220-240: 0.03 — 0,05 мм

Для хорошей калибровки толщины панелей рекомендуется, чтобы первая группа плоской шлифовальной машины была стальным или жестким резиновым валиком (90 градусов).

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *