Skip to content

Откуда плов родом – Откуда в России взялся плов и зачем его есть молодоженам: рассказывают эксперты. «Бумага»

Содержание

Кто придумал плов-чье национальное блюдо, история плова

Верно сказать, кто первым придумал плов, не представляется возможным. История не содержит никакого точного упоминания рецепта первого плова, как и не сохранила имя того гениального кулинара, который придумал совместить полезные свойства риса, моркови, лука и мяса.

Скажем более: возникновением этого главного для народов Средней Азии и Ближнего Востока блюда никто не интересовался до Вильяма Похлебкина, знаменитого кулинара и летописца кулинарной моды. Но кто бы ни придумал его впервые, этой светлой голове нужно сказать миллион раз спасибо за блюдо, которое стало таким популярным и многоликим. Несколько любопытных фактов из огромной истории плова мы собрали для вас.
Чье национальное блюдо плов и кто его придумал, историяЧье национальное блюдо плов и кто его придумал, история

Кто придумал плов

Блюда с рисом готовят жители многих стран — еда какой из них достойна называться прародительницей современного плова?  И чье национальное блюдо стало, в конце концов, тем самым блюдом, каким знаем его и любим мы сегодня?

Чье национальное блюдо плов и кто его придумал, историяЧье национальное блюдо плов и кто его придумал, история
Если посмотреть этимологию названия, то удивишься географической широте применения этого слова, и, соответственно, распространения блюда. Так, он имеет происхождение от языка хинди, который в свою очередь взял его от санкскрита, подразумевая под словом «пилов» сваренный рис.

Имеется аналог и в тюркском, и в болгарском языках. И, конечно, немного разнясь в произношении, слово звучит похоже на татарском, киргизском, туркменском, узбекском и прочих среднеазиатских языках.
Чье национальное блюдо плов и кто его придумал, историяЧье национальное блюдо плов и кто его придумал, история


Это объяснимо тем, что блюдо древнее. По самым скромным предположениям, возникло в 1-3 веке до нашей эры, когда на Ближнем Востоке начали выращивать рис. Некоторые любители кулинарной истории считают, что родоначальником стали китайские повара, ведь китайцы еще раньше начали культивировать эту культуру.

Но если посмотреть внимательно на кулинарные традиции приготовления риса в Японии и Китае, то станет ясно, заимствование  идет вовсе не из этих стран.

А вот Индия, где вегетарианские блюда из риса существуют издревле, вполне могла стать местом рождения плова. Кстати, то, что рис традиционно подкрашивается шафраном или куркумой, говорит как раз в пользу этой версии. Позднее Персия обогатила вегетарианскую версию индийского плова мясом, еще более приблизив его к современному классическому варианту.
Чье национальное блюдо плов и кто его придумал, историяЧье национальное блюдо плов и кто его придумал, история


Первые упоминания о «пилаве» (так звучит название и на арабский манер) содержатся в известных нам сказках «Тысяча и одна ночь» — памятнике арабской письменной культуры средних веков.

Широкое распространение плова с Востока по территории Средней Азии, где он стал едва ли не самым популярным блюдом.

Из Турции традиция готовить блюдо из риса, овощей, добавлять немного  мяса, рыбы, сухофруктов и прочих компонентов перекочевала в восточную часть Европы, на Балканский полуостров. И везде, где появлялся плов, он обрастал национальными особенностями, связанными с местными традициями.
Чье национальное блюдо плов и кто его придумал, историяЧье национальное блюдо плов и кто его придумал, история
В Западную часть Европы плов пришел только к окончанию 17 века. Причем не в виде точного описания приготовления, а лишь как впечатление, его привез с собой посланник короля, возвратившись из Турции. Это, конечно, был не рецепт, а лишь эмоционально окрашенное описание необычного и вкусного блюда, которым его угощали на турецкой стороне.

Попытки французских кулинаров применить описание к их собственным навыкам работы с рисом ни к чему не привели.Секрет остался неразгадан и был предан забвению ровно до того момента, когда уже в девятнадцатом веке группа французских инженеров, занятых на постройке знаменитого Суэцкого канала, не привезла с собой на родину подлинный рецепт приготовления восточного плова.


Вот так достаточно правдоподобно звучит история появления плова как блюда в принципе, хотя авторство приписывают также и отдельным личностям. К примеру, повару Александра Македонского или походному повару Чингисхана, который готовил его для этого сильного и выносливого войска. Бытует даже мнение, что к созданию причастен знаменитый Авиценна (Абу али ибн Сина),  что весьма сомнительно, потому что врачевателю, наверное, было чем заняться, кроме сотворения новых кулинарных изысков.
Чье национальное блюдо плов и кто его придумал, история
Чье национальное блюдо плов и кто его придумал, история
Что касается Руси, то упоминание о плове есть в стихах поэта и большого гурмана Гаврилы Державина. В своих мечтаниях о столе с праздничными яствами он видит «звенья рыбы астраханской, / Там плов и пироги стоят…» Ну и далее о плове уже говорят Даль и этимолог Фасмер, составители энциклопедии Брокгауз и Эфрос, а в советское время — и главная кулинарная книга всех хозяек о вкусной и здоровой пище.
Чье национальное блюдо плов и кто его придумал, историяЧье национальное блюдо плов и кто его придумал, история

История плова

Впрочем, говорить о происхождении данного блюда лучше от того момента, когда стала известна его среднеазиатская версия. Именно этот плов можно сегодня называть каноническим, ибо он сдержит все основные исторически сложившиеся и наиболее популярные традиции приготовления.

Чье национальное блюдо плов и кто его придумал, историяЧье национальное блюдо плов и кто его придумал, история
История плова узбекского такова.
Если принять на веру, что родина самого первого плова — это Индия, то развитие идей и ее совершенствование принадлежит среднеазитским и иранским кулинарам. Неслучайно именно эти две «школы плова» родили и две традиции приготовлении. Первая, среднеазиатская, основана на использовании зирвака, соединенного с рисом в процессе варки. Вторая традиция, иранская, нам известная больше как плов азербайджанский, основана на разделении мясоовощной части (гары) с крупяной.


Для большинства современных любителей плова он ассоциируется все же с среднеазиатской рецептурой. Тем более интересно узнать, какова история происхождения плова в Средней Азии.

Великий рисовый путь на современную территорию Узбекистана начался после того, как китайцы познакомили узбеков с рисом, а индийцы — со специями.

Произошло это благодаря тому, что через эти территории проходил Великий шелковый путь, торговля открыла среднеазиатскому населению многие из ранее неизвестных товаров. Таким же образом была позаимствована и технология приготовления блюда — как вегетарианская, так и на основе мяса.
Чье национальное блюдо плов и кто его придумал, историяЧье национальное блюдо плов и кто его придумал, история

Кто придумал плов. Исторические факты происхождения плова

В каждой стране его готовят по-разному, существует огромное множество рецептов этого восточного блюда, разные традиции и правила , как его есть.

Это блюдо встречается в сказках «Тысяча и одна ночь» и прочно ассоциируется с Востоком у современного человека.Вкуснейший плов. Так кто же его придумал?

Точная дата рождения данного блюда неизвестна, но ученые утверждают, что уже во II –III веке до нашей эры, оно пользовалось огромной популярностью. Есть версия, что рецепт плова пришел из Китая.

Это неверно, так как технология приготовления риса в китайской кухне несколько отлична.

Существует легенда: что рецепт плова придумали повара из армии Александра Македонского во время его похода в Центральную Азию.

Великий полководец обожал пряную, острую пищу, а новое блюдо так пришлось ему вкусу, что он сам придумал ему название, которое дошло и до наших дней.

Полув или пилав, что в переводе с греческого означает «разнообразный состав».

Также изобретение восточного блюда, связывают с именем завоевателя Тамерланом. Ему предстоял долговременный и сложный поход, а отказываться от внезапного нападения из-за обозов с продовольствием восточный правитель был не готов.

Но когда Тамерлан увидел, что его войско истощенно длительным походом по палящему солнцу, он собрал военный совет, где было решено кормить солдат едою дервишей, которые употребляли в пищу вареные бараньи и говяжьи конечности и могли преодолевать огромные расстояния пешком.

Такая пища долго переваривалась в желудке, даря ощущение сытости и препятствовала потере жидкости организмом. Тамерлан приказал добавить в это незатейливое кушанье лучшего риса и так появился ферганский плов.

Известный средневековый врач и философ Авиценна, применял плов для лечения больных. Он даже написал трактат, согласно которому, в плове (палов ош) содержится семь всем известных целебных и питательных веществ: П- лук; А- морковь; Л- мясо; О-жир; В — соль; О- вода; Ш — рис.

Благодаря сочетанию в нем полезных продуктов, плов легко усваивается. Поэтому в народные целители рекомендуют его есть после тяжелой болезни или истощении организма.

Несомненно, плов по праву занимает центральное место в национальной кухне многих стран. Его готовят на большие праздники, свадьбы и к приходу дорогих гостей.

Рецептов плова тысячи, они передаются из поколения в поколение, хранятся, изменяются. С сухофруктами и орехами, с бараниной или курицей, приправленный ли ароматными специями.

Пожалуй, не найдется человека, который остался бы равнодушен, к волшебно-восточному и невероятно вкусному блюду имя которому – плов.

Плов — Википедия. Что такое Плов

Плов
Плов с мясом
Плов с мясом
Тип Основные блюда
Входит в национальные кухни
Компоненты
Основные рис, реже другая крупа
Возможные мясо (баранина, курятина), морковь, растительное масло, лук, сухофрукты
Аналоги
Бирьяни, Паэлья, Ризотто, Бахш, Шавля
Логотип Викиучебника Рецепт в Викиучебнике
Commons-logo.svg Плов на Викискладе
Commons-logo.svg
Приготовление плова Commons-logo.svg Среднеазиатский вариант плова Commons-logo.svg Самаркандский плов Плов в иранском варианте. Слева гара (баранина, курага, сливы, ядра абрикосов). Справа рис, частично подкрашенный куркумой и кусочки казмага Commons-logo.svg

Плов (происходит от перс. «پلو»‎ — polov от хинди «पुलाव» [pulāu | palāu], которое восходит к санскр. «पुलाक» [pulāka-] в значении «варёный рис»[1]. В русском через тюркское, например, азерб. plov, aş; арм. plav, փլավ; болг. пилаф; каз. палау; кирг. палоо, (южн.разг.) аш, (сев.разг.) күрүч; крымско-тат. pilâv; ног. пылав; тадж. оши палов; тат. pılaw, пылау; тур. pilav; туркм. palow; узб. палов, ош; уйг. полу/ﭘﻮﻟﯘ) — составное блюдо в основном из риса (тем не менее, встречаются и другие варианты крупяной составляющей, например булгур) и, как правило, мяса или рыбы, однако и здесь бывают исключения.

История блюда

Блюдо является очень древним, происхождение его вряд ли может быть достоверно установлено. Можно предположить, что принципы приготовления плова сложились на Ближнем Востоке и в Индии не позднее II—III веков до нашей эры, то есть с началом возделывания риса на Ближнем Востоке. Рис культивировался в Китае ещё ранее, однако принципы приготовления риса в китайской и японской кухне позволяют сделать вывод, что это блюдо не было заимствовано оттуда. Вполне вероятно, что корни плова следует искать в Индии, где издревле существуют похожие рисовые, но вегетарианские блюда, очевидно дополненные мясом уже в древней Персии. В пользу этого, кстати, может говорить повсеместно сохранившаяся традиция подкрашивать плов шафраном или куркумой. Сведения о плове, как о праздничном блюде, имеются в источниках IX—X веков, упоминания о плове (под названием «пилав») содержатся в памятнике средневековой арабской литературы Тысяча и одна ночь. Очевидно, что принцип приготовления блюда распространялся с Востока, особо был принят и развит в Средней Азии, причём именно там сложился наиболее распространившийся способ приготовления плова. В современности блюдо стало одним из самых (если не наиболее) популярных на Ближнем и Среднем Востоке, Средней Азии, отчасти в Закавказье. Плов распространился через Турцию в Восточную Европу, на Балканы, где также приобрёл национальные особенности.

В Западной Европе плов, или точнее, сведения о блюде, появились в конце XVII века. Впечатления о блюде, но не его рецепт были привезены во Францию посланниками королевского двора, вернувшимися из Турции, которые остались в восхищении от блюда и описали его вкус и составляющие королевским поварам, которые, не зная методики приготовления и используя типичные приёмы французской кухни (отваривание, а затем обжаривание мяса в сливочном масле, отваривание риса в молоке и смешивание его с желтками) не смогли его приготовить, превратив плов в некую кашу с мясом и соусом, получившую название миротон. Это блюдо было забыто в Западной Европе только в XIX веке, когда настоящий рецепт был завезён французскими инженерами, строившими Суэцкий канал.

На востоке плов употребляется повседневно, при этом существенные события никогда не обходятся без специально готовящегося плова — свадебного, поминального, по поводу рождения детей и т. п. В повседневной жизни приготовлением плова заняты женщины; плов для какого-либо события готовят мужчины или специально приглашаемые мастера по приготовлению плова — ашпазы.

Особенности блюда

Существуют тысячи рецептов плова, однако его отличительной особенностью является сочетание двух составных частей: так называемый «зирвак» в среднеазиатской кухне или гара в азербайджанской кухне и крупяная часть. В свою очередь зирвак комбинируется из тех или иных компонентов, таких как мясо, рыба (например у прикаспийских туркмен, присырдарьинских и западных прикаспийских казахов особенно ценным считается плов с рыбой осетровых пород), дичь, овощи, сухофрукты и пряности. Более того, для зирвака могут быть специально подготовлены полуфабрикаты, например небольшие кусочки фарша, завёрнутые в виноградные листья. Крупяная часть плова как правило состоит из риса, однако может быть использован ячмень, пшеница, джугара, нут, кукуруза, маш, в том числе и в смеси[2].

Основным отличием плова от других блюд является не состав продуктов, а технология приготовления: во-первых, само по себе взвешенное сочетание двух частей — зирвака и зерновой части, создающее собственно вкус плова, и во-вторых тот факт, что по крайней мере, одна из его частей готовится отдельно. Кроме того, в отличие от каши крупяная часть не варится, а тушится.

Существует два основных варианта приготовления плова, и надо отметить, что при общих принципах приготовления, плов, приготавливаемый в разных вариантах может существенно отличаться по вкусу, тем более учитывая правила подачи.

Среднеазиатский вариант

В среднеазиатском варианте подготовленный зирвак и крупяная часть плова объединяются вместе для дальнейшего приготовления. Так принято готовить плов в Узбекистане, Казахстане, Таджикистане, Туркменистане и юге Кыргызстана. Такой плов насчитывает массу региональных вариаций, но принципиально блюдо не отличается; все отличия, исключая самаркандский плов — сводятся к пропорциям мяса, овощей и зерновой части, а также к дополнительным компонентам (нут, чеснок, барбарис, айва, курага, изюм). Наиболее важными составляющими технологии является выбор продуктов для плова, в частности моркови, выбор сорта риса и его предварительная подготовка. Как ни для какого другого плова, для приготовления плова в этом варианте важен выбор посуды: это толстостенный чугунный, алюминиевый или медный казан. Обязательным условием приготовления плова является предварительное прокаливание масла — оптимальным выбором будет являться смесь растительного (подсолнечного, кунжутного, хлопкового и т. п.) масла и животного жира (бараний, козий). И наконец важна последовательность закладки и продолжительность обработки, оговоренные рецептом.

Традиционно среднеазиатский плов подают горячим на общем большом блюде (кирг. табак; узб. ляган), запивают чаем, закусывают лепёшками и салатами (из помидоров и лука, солений, сузьмы).

В 2016 году среднеазиатский вариант плова (а именно традиции и культура плова в Таджикистане и Узбекистане) включены в список нематериального наследия ЮНЕСКО[3]

Иранский вариант

В иранском варианте, перенятом в Азербайджане и Турции, гара и крупяная часть готовятся отдельно и соединяются уже на тарелке. Вероятно, это более древний вариант плова. Также раздельный вариант применяется для приготовления туркменского рыбного плова (балэклы янахлы аш) и самаркандского плова.

Такой плов допускает большее количество вариантов приготовления, использования большего количества возможных составляющих. Что касается гара, то она может быть мясной, рыбной, яичной, фруктовой, овощной. Любая гара, как правило, готовится с фруктами — сливами, алычой, гранатами. Рис, в свою очередь, отваривается одним из четырёх способов, включая в себя такой оригинальный способ, как доведение риса до готовности на казмаге — лепёшке из пресного теста, которой выстилается дно посуды. Рис всегда отваривается в присутствии жиров: как правило сливочного или топлёного масла.

Рис и гара соединяются при подаче в тарелке, но не смешиваются — более того, могут быть поданы на разных блюдах. Кроме того, к плову в таком варианте принято подавать пряные травы (базилик, эстрагон, зелёный лук) и казмаг, которыми закусывают плов. Запивают такой плов кисловатым шербетом. В отличие от среднеазиатского плова, такой плов подают не горячим, а чуть тёплым, так, чтобы масло не застывало.

Обобщение

В каком бы то ни было варианте, готовый плов характерен легкоотделимыми мягкими неразваренными крупинками зерновой части, поэтому при приготовлении плова из риса важным фактором является выбор его сорта. Самым подходящим сортом риса для приготовления плова по среднеазиатской технологии считается красный узгенский рис, называемый ещё «дев-зира»[4].

Наиболее распространившимся в современное время в России вариантом плова является сочетание риса и зирвака, состоящего из обжаренной в масле (смеси масла и животного жира) баранины, жёлтой моркови, лука, красного перца, зиры и нередко барбариса. Такой плов готовится по технологии, принятой в Средней Азии.

Шавля

Шавля — узбекское блюдо, сходное по своим компонентам с пловом, но с иным соотношением этих продуктов (рис, мясо, морковь — 2:1,5:1 или 1,5:1:1), с большей долей жиров (на 50 %) и воды. Кроме того, в шавле больше лука и, в отличие от плова, обязательно закладываются помидоры. Все это оказывает влияние на вкус и консистенцию шавли, которые оказываются иными по сравнению с пловом[5]. В разговорной речи шавлёй иногда называют неправильно приготовленный плов.

Легенды и пословицы

  • Узбекская пословица гласит: «Если придется умереть — пусть это будет от плова»[источник не указан 164 дня].
  • Узбекская пословица гласит: «Бедный человек ест плов, богатый человек ест только плов»[источник не указан 164 дня]. Иногда её излагают в прямо противоположном варианте «Богатый человек ест плов, бедный человек ест только плов», что представляется неверным. Во-первых, ранее в бедных семьях плов был действительно исключительно праздничным и дорогим блюдом, и поговорка как раз и подчёркивает великолепные вкусовые качества плова — в представлении крестьян богатый человек может себе позволить это блюдо ежедневно. Во-вторых, постоянная пища крестьян в Узбекистане зачастую ограничивалась овощами, катыком и бобовыми, так что приписывать постоянное употребление несомненно дорогого блюда неправильно.
  • Турецкая поговорка гласит: существует столько видов плова, сколько городов в мусульманском мире[источник не указан 164 дня].
  • Есть легенда, связанная с Тамерланом: некий мулла перед походом на Анкару дал ему рецепт плова[источник не указан 164 дня]:

 — Надо взять большой чугунный котел. Он должен быть таким старым, чтобы жир от прежней пищи сочился снаружи и загорался от всполохов попадающего на него огня. В этот котел надо положить мясо не старых, но и не очень молодых барашков, отборного риса, разбухающего от гордости, что будет съеден смелыми воинами, молодую морковь, краснеющую от радости, и острый лук, жалящий подобно мечу высокочтимого эмира. Все это надо варить на костре до тех пор, пока запах приготовленного блюда не достигнет Аллаха, а повар не свалится в изнеможении, потому что попробует божественное кушанье.

Представляется, что поскольку есть упоминания о плове, датированные более ранним периодом, то это — легенда.

  • Имеется также легенда, приписывающая рецепт плова Ибн Сине[источник не указан 164 дня], которому ханом была якобы поставлена задача разработать вариант рациона для воинов, который был бы калориен, мог бы сохранить воду в организме во время пустынных переходов, готовился из хорошо хранящихся продуктов и был бы невелик по объёму.
  • Есть легенда, что плов готовили при войске Александра Македонского, царь с 336 года до н. э. В походах по пустыне войска экономили воду. Чтобы накормить 100 человек пловом необходимо 20 литров воды. Логистика быстрого передвижения войска и питания была следующая: по прибытии обоза на место стоянки, ломали повозку арбу на дрова, тягловых волов забивали на мясо, и содержимое арбы, масло, зерно, овощи, специи и воду использовали для плова[источник не указан 164 дня]. Использовали ячмень, так как эта неприхотливая культура была значительно дешевле пшеницы как и в современное время[источник не указан 164 дня].

Определение плова по словарям

По словарю В. И. Даля

«Пилав, плав, плов (татарское и турецкое блюдо) — рисовая каша с изюмом, крутая, рассыпчатая и политая топленым маслом; иногда с бараниной, курицей, окрашенная шафраном».

По этимологическому словарю Фасмера

«Плов — от турецкого „пилав“ — крутая рисовая каша»

По энциклопедии Брокгауза и Эфрона

Кушанье на Кавказе, приготовляемое из разных круп: сарачинского пшена, пшеничной и полбенной крупы, а также из лапши

По толковому словарю «Фарҳанги забони тоҷикӣ»

«Палав (перс. «پلو»‎) — кушанье из риса, мяса, масла, моркови и лука и имеющего разные способы приготовления»

По толковому словарю С. И. Ожегова и Н. Ю. Шведова

«Плов — восточное кушанье из варёного риса с жиром, кусочками мяса и с пряностями.»

Плов в литературе

Или в пиру я пребогатом,/Где праздник для меня дают,/ Где блещет стол сребром и златом,/Где тысячи различных блюд:/Там славный окорок вестфальской,/ Там звенья рыбы астраханской,/ Там плов и пироги стоят;/ Шампанским вафли запиваю
Державин, Гавриил Романович. «Фелица»

Али-Баба почувствовал вкусный запах кушаний и вспомнил, что с утра ничего не ел. Он подошел к одному столику, снял крышки с блюд, и у него потекли слюнки: на блюдах лежали все кушанья, каких только можно пожелать: жареные куры, рисовый пилав, блинчики с вареньем, халва, яблоки и еще много других вкусных вещей. Али-Баба схватил курицу и мигом обглодал её. Потом принялся за пилав, а покончив с ним, отломил халвы, но уже не мог съесть ни кусочка — до того он был сыт. «Али-Баба и сорок разбойников»

Пью водку под орехи для потехи, / Коньяк под плов с узбеками, по-ихнему — пилав,/ — В Норильске, например, в горячем цехе / Мы пробовали пить стальной расплав.
Высоцкий, Владимир Семёнович. «Летела жизнь»

И вот является на стол узбекский плов в огромной чаше, горячий, словно бы живой, рисинка от рисинки в нем отделились, мяса и жира в меру, черными капельками там и сям виднеется барбарис, доставленный из Ташкента, и головки чеснока, сочные и сохранившие аромат, выглядывают из желтоватых россыпей риса. А дух какой! Такой дух, что и в кишлаках под Самаркандом понимающие люди наверняка теперь стоят лицом к Москве.
Владимир Орлов. «Альтист Данилов»

Плов в кинематографе

Сходные блюда

  • Шавля — рисовое блюдо, по одним источникам особая разновидность плова, по другим — самостоятельное блюдо, пловом не являющееся[6]
  • Бахш (блюдо) — зелёный плов, традиционно готовящийся бухарскими евреями на шаббат
  • Бирьяни — блюдо из риса и специй с добавлением мяса, рыбы, яиц или овощей;
  • Паэлья — блюдо из риса, подкрашенного шафраном, с добавлением оливкового масла. Кроме этого в паэлью могут добавляться морепродукты, овощи, курица, колбаса;
  • Ризотто — блюдо из риса, по консистенции противоположно плову;
  • Джамбалайя — креольское блюдо;
  • Жареный рис — является распространённым ингредиентом восточноазиатских, и особенно китайских блюд;
  • Цимес с мясом — блюдо похоже на зирвак от плова (то есть на морковно-мясную составляющую без риса)
  • Корма с рисом;
  • Наси горенг — широко распространённое в Индонезии и Малайзии блюдо из риса.
  • Маклюбе

Галерея

  • Примеры пловов
  • Commons-logo.svg

    Lubia polo, рис с зеленой фасолью в Иране

  • Commons-logo.svg
  • Commons-logo.svg
  • Commons-logo.svg
  • Плов с мясом верблюда, Пакистан

Примечания

Ссылки

Откуда в России взялся плов и зачем его есть молодоженам: рассказывают эксперты. «Бумага»

В следующее воскресенье в Петербурге пройдет марафон «Культ плова», на котором гости смогут попробовать разные варианты восточного блюда, а также будут выбраны три самых искусных повара.

«Бумага» поговорила с историком кулинарии о том, как плов появился в России и что изменилось в его рецепте, и узнала у эксперта, зачем есть плов молодоженам и что нужно пить после трапезы.

Сергей Синельников

Историк кулинарии

— Со временем плов стал в том числе и русским блюдом — у нас стараются придерживаться узбекского рецепта. Именно через Узбекистан и Азербайджан мы в свое время получили рис, основной компонент плова, от турок. Рис — это сложное растение, выращивать его непросто, поэтому в России он до сих пор произрастает только в Краснодаре.

Вообще, рис был превалирующей культурой на Востоке и в Азии. А в Европу его завезли мавры — через Испанию. Отсюда и блюдо паэлья. Привычное нам слово «плов» происходит от тюркского, в «паэлье» также слышатся некоторые отголоски.

Как я уже говорил, ключевым компонентом плова является рис. Эта крупа бывает трех видов: круглозерный, среднезерный и длиннозерный. Плов — это одновременно и питательное, и праздничное блюдо: его не едят в одиночестве. И так как едят его руками, важно, какой именно рис вы будете использовать для приготовления. Круглозерный, например, за счет своей текстуры будет склеиваться, а длиннозерный, наоборот, рассыпаться. Лучше всего использовать среднезерный рис. Оптимальный вариант — узбекский рис девзира. Это такой красноватый сорт, его можно найти на наших рынках, а вот в магазинах он встречается нечасто.

Несмотря на то, что россияне стараются следовать рецептуре оригинального узбекского плова, замена ингредиентов, связанная с нехваткой продуктов, происходит часто. Ломка рецепта, конечно, сказывается на конечном вкусе.

Например, сейчас практически невозможно найти самый подходящий для плова курдючный жир — это бараний жир, который откладывается в районе хвоста. Для блюда нужна также не обычная морковь, а желтая, ну или как минимум стоит брать суховатую, в которой как можно меньше воды.

Сейчас у нас начали готовить плов из свинины, потому что с бараниной в городе большие проблемы: мясо барана достойного качества найти очень сложно, разве что в халяльном магазине где-нибудь на Гражданке. А плов, приготовленный из куриного мяса или говядины, сильно отличается по вкусу из-за количества жира.

Главной специей в плове является кумин, или зира. Не стоит исключать перец и, конечно, соль. В плове обязательно должны быть неочищенные головки чеснока, ну и, разумеется, барбарис.


Низмат Мамаджанов

Председатель благотворительного фонда помощи узбекистанцам «Холис»

— Плов занимает очень важное место в культуре узбеков, это наше национальное блюдо. Сейчас придумали, что есть иранский, таджикский плов и так далее, но такого плова не бывает. Никто, конечно, не запретит разным национальностям присваивать себе плов, но, вообще, это узбекское блюдо. Просто другие народы на свой лад что-то добавили, как-то изменили рецепт.

Встречая гостей, узбеки как правило готовят шурпу, манты, все что угодно. Но гости никогда не покидают дом, не поев плова. Как говорят мои православные родственники со стороны жены: плов подали, чай разлили, значит, пора уходить, больше ничего не будет.

Вообще, плов — это пища, которая обязательно употребляется по четвергам и воскресеньям. И если в четверг еще можно пренебречь традицией, то по воскресеньям каждая узбекская семья ест плов. В старину молодым семьям даже рекомендовали, чтобы зачатие ребенка происходило в четверг или воскресенье, потому что из всей узбекской кухни самым полезным с этой точки зрения и калорийным блюдом является именно плов.

Неотъемлемая составляющая трапезы с пловом — чай: в конце непременно нужно выпить чашку горячего зеленого чая.

Откуда родом плов? - Караван

Те, кто бывал в Узбекистане, вам скажут – в кафе гостям предлагают два основных блюда: на первое – сурпу (по-узбекски – шурпа), на второе – шашлык. Даже обычная яичница в меню – редкость. Зато сколько разновидностей шашлыка!

– Действительно, прежде всего мы обращаем внимание на калорийность блюд, которая у нас значительно выше, чем в европейской кухне, – говорит повар узбекского ресторана “Кишлак” Розобай Мирзарахимов. – Ну и мясо очень уважаем, стараемся брать только мясо молодых барашков, оно мягче.

Баранина в узбекской кухне ценится чрезвычайно высоко. Реже используются говядина и конина. Свинина, понятно, не употребляется по религиозным мотивам, а домашняя птица – утки, куры – разве ж это мясо?

“Мясные палочки”

Шашлык – деликатес для европейцев и абсолютно привычное блюдо для узбеков. Как и у нас в стране, в Узбекистане шашлыком можно полакомиться буквально на каждом углу. Но в отличие от нашего, из кусочков мяса, в Узбекистане пользуется популярностью шашлык из молотого мяса, что-то вроде люля-кебаба на шампурах. Но вообще, как говорят узбекские повара, существует более пяти десятков видов шашлыка.

– У нас есть свои секреты способов приготовления, точнее, маринования, – объясняет Розобай Мирзарахимов. – К примеру, чтобы приготовить молотый шашлык, необходимо мясо пропустить через мясорубку и оставить фарш мариноваться часа на три. Только после этого формируется шашлык, он быстро жарится, 10–15 минут – готово. Такой шашлык просто тает во рту!

Конечно, в современной узбекской кухне присутствуют не только традиционные национальные блюда, но и заимствованные: русские, кавказские, казахские, татарские, таджикские. Это люля-кебаб, баурсаки, казы, манты, пельмени, лагман.

Кстати, некоторые уверены, что манты – изобретение узбеков. На самом деле это инновации китайской кулинарной мысли. А вот шурпу и плов миру точно подарили узбеки! Принадлежность же самсы (сомса – по-узбекски) в истории кулинарии под вопросом. Но даже если узбеки были не первыми, а вторыми в этом деле, это не умаляет ценности печеных пирожков на узбекском столе.

Зира – специя номер один

В узбекской кухне множество супов: рисовый, овощной, мясной и т.д. Но все они непривычной для нас густой консистенции. Узбекская пища не пресная и не острая, хотя не лишена пикантности, но в обилии приправ, говорят повара, нет нужды.

– Чаще других специй мы используем кинзу, зиру (разновидность тмина), черный перец, без них практически не обходимся.

Не обходят вниманием узбекские повара и овощи: огурцы, помидоры, перец… Кроме того, в Узбекистане произрастают и употребляются при приготовлении блюд мало известные у нас разновидности зеленой редьки, желтая морковь и другие любопытные как по вкусу, так и по виду овощи.

Плов готовят настоящие мужчины

Плов – особая статья. Гордость узбеков, ведущее национальное блюдо и, можно сказать, кулинарная визитная карточка Узбекистана.

Приготовление плова – это целое искусство, начиная с подбора ингредиентов и заканчивая методом приготовления. Причем готовят плов, как правило, мужчины. Такие тонкости женщинам не доверяют!

– У нас существует более 200 видов плова, – продолжает Розобай. – Используется в основном желтая морковь – специальный сорт. Считается, что в красной моркови много сахара, а в желтой нет, поэтому и вкус совсем иной получается. Готовится это блюдо из разных сортов риса. Очень популярный плов – из узгенского риса, он растет в Ферганской долине, красноватого цвета. Мы его в Алматы привозим специально из Узбекистана, как и желтую морковь, и некоторые специи для плова, например, ту же зиру.

В каждой области Узбекистана – свои традиции приготовления плова: есть плов ферганский, бухарский, хорезмский, самаркандский.

Например, самый популярный в Ташкенте и Фергане – чойхона палов. Обычно собираются мужчины и устраивают соревнования – кто лучший мастер в этом деле? Берут мясо, лук, морковь и рис, добавляют изюм, барбарис, горох “нохат” и фрукты – вроде все одинаковое, а плов у всех разный получается. Вот где настоящее мастерство видно!

На свадьбу готовят специальный плов с изюмом – “свадебный”, чтобы молодоженам по жизни было сладко! Спорить, какой плов вкуснее, бессмысленно. Одно можно сказать наверняка: самый вкусный плов – узбекский!

– Плов делается двумя основными способами: на газе или на дровах. Обычно в Узбекистане готовят на дровах – вкус получается совершенно другой. Плов на открытом воздухе пропитывается дымком, древесина горит неравномерно – огонь то больше, то меньше. Это тоже влияет на вкус, придает ему особенность. Газ же горит одинаково…

Лепешки – символ солнца

Узбеки всегда славились своими лепешками (нон). Обычно их пекут в глиняных печах – тандырах. И опять же, в каждом регионе – свои рецепты и… свои узоры. Точечки на тесте напоминают орнаменты, а форма лепешки символизирует солнце. Иногда их используют как тарелки для фруктов или плова. Без лепешек трапеза для узбеков неполноценна – какой смысл вообще садиться за стол, на котором нет лепешек?

– Лепешки выставляются на стол в первую очередь, и к ним сразу подается зеленый чай, причем лепешка должна быть, что называется, “с пылу с жару”, свежая, горячая. Уже потом гостям приносят первые и вторые блюда. А к ним – опять лепешки!

Чайная церемония не менее важна, чем где-нибудь в Китае. Как пела очень популярная некогда группа из Узбекистана “Ялла”, “на Востоке что за жизнь без чайханы?”. В чайхане мужчины могут часами вести неспешные беседы, полулежа на топчане в горе подушек. Обычно к чаю достаточно только лепешек, но если подадут самсу, халву, шербет, никто в претензии не будет. Да, и обязательно фрукты, которых в богатом узбекском краю произрастает вдоволь, – дыни, персики, виноград, гранаты… Свежие или сухие – в зависимости от сезона. Ну и почему бы не провести вот так целый день?

Чойхона палов

Необходимые продукты: рис – 200 г, курдючный жир – 55 г, баранина – 150 г, желтая морковь – 150 г, лук -100 г, специи – по вкусу (зира, барбарис, изюм, кусочки сушеных фруктов).

Способ приготовления: курдючный жир нарезать кубиками и вытопить в заранее раскаленном казане. Получившиеся шкварки удалить, в вытопившемся жире спассеровать нарезанный кольцами лук до коричневого цвета. Обжарить кусочки мяса до румяной корочки. Морковь нашинковать соломкой и положить в казан после обжарки мяса и продолжать жарить до полуготовности. Налить в казан столько воды, чтобы она слегка покрыла содержимое, снова довести до кипения, посолить и тушить на медленном огне не менее часа. По необходимости доливать кипятка. Когда эта основа плова будет готова, засыпать ее слоем предварительно промытого риса. Снова долить воды на уровень 1,5–2 см

над рисом и довести до равномерного кипения. Когда вода испарится и рис станет мягким, из-под казана убрать весь жар, плов шумовкой собрать к середине горкой, сделать лунки до самого дна и плотно накрыть. Варить еще около получаса.

Самса узбекская

Необходимые продукты: яйцо – 1 шт., полстакана холодной воды (некипяченой, соль – 1 ч. л., мука – 2 стакана, баранина – 500 г (можно использовать любое другое мясо), лук – 1 шт., специи по вкусу.

Способ приготовления: замесить тесто (некрутое) из яйца, воды, муки, соли. Оставить на час в холодильнике. Мясо пропустить через мясорубку, затем довести до готовности, обжарив на сковороде, еще раз прокрутить через мясорубку и добавить в него мелко нарезанный обжаренный лук. Тесто раскатать тонко, не более

1 мм, и нарезать на квадратики. Сложить по три квадратика друг на друга и каждый промазать растительным маслом. Упаковать в тесто начинку и сделать треугольник. Жарить около 5 минут на каждой стороне в раскаленном масле. Вместо мяса можно использовать любую другую начинку.

Марина ХЕГАЙ, Иван БЕСЕДИН (фото)

ПЛОВ - это... Что такое ПЛОВ?

  • плов — плов, а …   Русский орфографический словарь

  • плов — плов/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • Плов — с мясом п …   Википедия

  • плов —      (плав, палов, пилав). Главное национальное блюдо народов Средней Азии узбеков, таджиков, туркмен, афганцев, а также персов, азербайджанцев. Существуют два основных вида плова узбекский, когда рис приготавливается вместе с мясом, и… …   Кулинарный словарь

  • ПЛОВ — готовят из риса с различными добавлениями: мясом, рыбой, овощами, фруктами, ягодами и др. Плов по узбекски. Нарезать мякоть баранины кусочками по 10 15 г, выложить на сильно разогретую с жиром (курдючным бараньим салом или хлопковым маслом)… …   Краткая энциклопедия домашнего хозяйства

  • плов — пилав Словарь русских синонимов. плов пилав (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • ПЛОВ — ПЛОВ, а ( у), муж. Восточное кушанье из варёного риса с жиром, кусочками мяса и с пряностями. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ПЛОВ — ПЛОВ, см. плавать и пилав. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • плов —     ПЛОВ, устар. пилав …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • плов — ПЛОВ, а, м То же, что пилав. В Средней Азии излюбленное блюдо, плов, едят руками, используя ладонь как ложку …   Толковый словарь русских существительных

  • Плов — м. Восточное кушанье, приготовляемое из риса и баранины с пряностями, часто также с овощами и фруктами. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • История плова - Алексей Клюев

    История плова

    Версий возникновения плова - великое множество. Настоящая история его происхождения сокрыта завесой тайны. Сегодня никто толком не скажет вам: чьё национальное блюдо плов. Какая из стран может по праву гордится своим участием в создании рецепта плова больше других. До наших дней дошли только легенды и народная молва, передаваемая из поколения в поколение.

    Если судить по историческим данным, этой полезной и вкусной пище уже немало тысяч лет. Легенды гласят, что плов был создан в II-III веках до нашей эры. Хотя точно утверждать это не станет ни один историк, я думаю. У каждого народа на нашей Земле свои рецепты приготовления данного вкуснейшего блюда. В нашем, современном мире, как и в прошлые века, плов по праву считается одним из самых популярных кушаний. Поэтому, какой стране достанутся лавры авторства плова и чья светлая голова придумала так называемый пилав, наверняка, мы уже не узнаем.

    Но легенды, которые мне известны, я расскажу вам. Чтобы и вы имели хоть хоть какое-то представление о происхождении плова.

    Доподлинно история умалчивает о точной дате возникновения восточного блюда, которое получило название плов, известно лишь то, что оно пользовалось популярностью еще в древние времена. Слово "плов", происходит от перс. «پلو» — polov от хинди «पुलाव» [pulāu | palāu], которое восходит к санскр. "पुलाक" [pulāka-] в значении "варёный рис".

    Ученые предположительно считают, что принципы приготовления плова стали известны людям не раньше II – III веков до нашей эры, на территории Ближнего Востока и Индии. Впервые, плов как праздничное блюдо упоминается в средневековой литературе арабского народа в произведении «Тысяча и одна ночь». Основной принцип приготовления плова, которому придерживаются, и по сей день, был вероятней всего заимствован именно с Востока. Особенно широкое распространение плов получил в Средней Азии, и пришелся по вкусу народу, проживающему на данной территории. Туда рецепт блюда пришел от тюрков через татар, название "плов" перенято от турецкого "пилав". Кстати, во многих кухнях мира, плов произносится созвучно. Даже в паэлье – традиционном испанском блюде – есть что-то от плова, как в составе, так и звучании.

    Плов считается одним из вкуснейших блюд, и к его приготовлению относятся серьезно и неторопливо. Любая хозяйка на вопрос, умеет ли она готовить плов, с уверенностью ответит положительно. В советское время во всех кулинарных книгах предлагался традиционный рецепт этого блюда, включающий в свой состав баранье мясо, рис, морковь, лук и кишмиш. Сваренные вместе ингредиенты, и заправленные солью и красным перцем, они получали название "восточный плов". В таком понимании плов известен каждому. Но на самом деле это не что иное, как обычная каша с мясом.

    Основной и незыблемый ингредиент плова – рис. Все остальные составляющие зависят от конкретного рецепта. Например, на родине плова, в Турции, рецепт плова находится в разделе "блюда из риса". Но все дело в том, что в этот раздел по умолчанию входят и блюда из макаронных изделий. Так что вполне возможен плов из макарон. В энциклопедическом труде Брокгауза и Ефрона упоминается, что плов – это кавказское кушанье, приготовляемое не только из риса, но и других круп, например пшена и, также, из ... лапши. Например, каталонские рыбаки готовят паэлью не с рисом, а с мелкой вермишелью, объясняя это тем, что вермишель лучше передает вкус и аромат морепродуктов. Распространен в Средней Азии и плов из дробленой пшеницы, чечевицы, гороха и даже кукурузы. А в советской армии и военно-морском флоте практиковался свой рецепт плова: небольшие кусочки свинины или баранины обжарить, залить горячей водой, добавить томат и предварительно замоченную на 2 часа перловую крупу.

    Главная особенность приготовления среднеазиатского плова заключена в его двух основных составляющих: крупяная часть и зирвак (смесь из мяса, лука, моркови, сухофруктов и специй). Вкус плова будет полностью зависит от того, на сколько удачно были распределены эти две зависимые друг от друга части. В традиционном узбекском варианте плова, сначала готовят зирвак, и только потом добавляют в него тщательно промытый рис, который не просто варится, а проходит процесс тушения, за счет чего сохраняет свою плотность и не разваривается. Считается, что если плов готовят с использованием риса сорта "дев-зира" (красный узгенский рис), то он получится необычайно вкусным. Плов с применением только этой крупы, готовят в основном в Андижане, для ташкентского варианта подходит рис сорта "Аланга".

    Впоследствии, когда за кулинарное искусство взялись историки, плов разделили на «узбекский» и «азербайджанский», которые различались по технологии приготовления. В первом случае рис и мясо готовились вместе, во втором – по отдельности, а затем соединялись. Хотя в каждой восточной стране плов готовят по-своему.

    Одним словом, вариантов приготовления пловом масса. Все они отличаются вкусовыми предпочтениями, а технология приготовления угадывается. В Индии в плов добавляют обжаренный сандал или корицу, в Азербайджане – шафран и другие специи. А вот например, французы называют своим изобретением плов из домашней птицы. В Луизиане плов представляет собой некий сборный рецепт: рис, курица (можно добавить и свинину), колбаски и морепродукты (креветки, крабы, устрицы). Все это заправляется пассированным томатом и специями. Помимо уже известного кишмиша, при приготовлении плова можно добавить орехи. Например, известный плов Али-Паши представляет собой блюдо рассыпчатого риса и маленьких фрикаделек из фарша ягнятины, кедровых орешков, хлеба и специй.

    Паэлья - это творческая переработка плова испанцами и португальцами, которые, познакомившись с пловом от арабов, добавили в него морепродуктов. Восточное происхождение паэльи выдаёт подкрашивание риса шафраном, и вообще любовь к восточным пряностям. Главная особенность, отличающая паэлью от плова, — даже не морепродукты (паэлью можно приготовить и без них), а то, что её готовят на огроменной сковороде — паэльере. Сковорода не просто большая, а именно огромная, так как при готовке на сковороде слой риса должен быть толщиной не более пальца, и потому риса, приготовленного на обычной сковороде, едва ли хватит хотя бы на одну порцию. С учетом того, что рис на паэльере, как и в настоящем плове, не перемешивают, а в результате должен получиться такой же рассыпчатый рис, как и в плове.

    Приготовление, как и в плове, начинается с обжарки мяса — с той разницей, что мясо сначала жарят без овощей, а в качестве мяса выступают кролик и курица. Главное — чтобы было как минимум два разных ингредиента: мясо с курицей, или курица с морепродуктами, или мясо с морепродуктами; если только морепродукты — то их должно быть несколько видов. Помимо морских моллюсков могут использоваться и вполне сухопутные улитки. После обжарки мяса и морепродуктов обжаривают овощи — помидоры, паприку, фасоль, горошек, лук и др. Смешав овощи с морепродуктами и мясом, добавляют рис и, залив мясным, куриным или рыбным бульоном, добавляют шафран и чеснок, а затем все это готовят на паэльере. Почти готовой паэлье дают дозреть (одни считают, что дозревать лучше под крышкой, другие — что и без крышки вполне хорошо).

    Часто, в европейских вариантах плова, основные ингредиенты заменяются на другие: рис на перловую или гречневую крупы, жирная баранина на обезжиренное филе курицы, в некоторых рецептах лук вообще исключают из основных ингредиентов. Считается, что так блюдо получается более постным и легче усваивается организмом. Среди узбекского народа существует такая поговорка: "Если ты не отведал плова, значит, зря появился на свет".

    История Русского кваса

    История чая в России

    Поразительные факты из мира музыки Часть 2

    Поразительные факты из мира музыки Часть 3

    Отправить ответ

    avatar
      Подписаться  
    Уведомление о